Shadowing Practice: ADVANCED PRONUNCIATION - Day 5 - Meeting a New Co-worker - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - Food
C1ADVANCED PRONUNCIATION - Day 4 - Confidence
A2ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
C1ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)
B2Fluency - day 5 - How to become a really good listener
B1Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
A2Elementary Pronunciation - Day 6 - What if
A2Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
A1Pronunciation A1 - Lồng tiếng - Sue at the zoo
B2Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B2Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
B1Coco - Full video
A2My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
B1Fluency - Day 15 - Getaway
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
B1Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
B1Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
B1Intermediate Pronunciation - Day 2 - Order at the restaurant
A1Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o
Recomendar Video
B1First Day Nerves at the Café
B2Talking About Your Job | Intermediate Business English Conversation
B2Học Tiếng Anh Giao Tiếp Chuyên Ngành Marketing|Giới Thiệu Bản Thân Cho Performance Marketing
B259k
B2第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English
B2Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 15 | English Corner
B1Speaking D1
B2Nghe & Nhắc Lại - Học Phát Âm Như Tây Với Hội Thoại Thực Tế Về Công Việc | Tập 1
B1English Conversation Practice - Elevator Small Talk
B2SCARED BUT STARTING // EP 01 - 1:1 with TRACEY
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “ADVANCED PRONUNCIATION - Day 5 - Meeting a New Co-worker”. Este vídeo tiene 34 frases y 272 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:53. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 144 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso, tener curiosidad |
| exposure sustantivo | /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/ | exposición |
| downtown sustantivo | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | centro, centro/núcleo urbano/ciudadano/citadino |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| graphic adjetivo | /ˈɡɹæfɪk/ | gráfico |
| journalism sustantivo | /ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/ | periodismo |
| graduation sustantivo | /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/ | graduación |
| stressful adjetivo | /ˈstɹɛsfəl/ | estresoso, estresante |
| startup sustantivo | /ˈstɑɹtˌʌp/ | arranque |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | emocionar |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | apabullar, arrollar |
| creative adjetivo | /kɹiˈeɪtɪv/ | creativo |
| newspaper sustantivo | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | periódico, diario |
| advertising sustantivo | /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/ | publicidad |
| client sustantivo | /ˈklaɪ.ənt/ | cliente |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentarse |
| turn out verbo | resultar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Mind if I sit here?
- So how's your first week going?
- Where were you working before this?
- That's why I love it here.
- Did you always want to work in this field?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como couldn't, I'm, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stressful /ˈstɹɛsfəl/, startup /ˈstɑɹtˌʌp/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, creative /kɹiˈeɪtɪv/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/
- /z/ — sonora, no /s/: journalism /ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como curious, exposure, downtown.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.