Shadowing Practice: ADVANCED PRONUNCIATION - Day 5 - Meeting a New Co-worker - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, you must be David, the new guy in the creative team.
2
I'm Sarah from marketing.
3
Mind if I sit here?
4
Oh, hey, Sarah.
5
Yeah, that's me.
6
Of course, sit down.
7
I was actually hoping to meet more people from other departments.
8
Great.
9
So how's your first week going?
10
I remember feeling completely lost when I started here six months ago.
11
Honestly, it's been overwhelming, but exciting at the same time.
12
Everyone seems really nice, and the office culture is way more relaxed than my last job.
13
That's good to hear.
14
Where were you working before this?
15
I was at a small advertising agency downtown.
16
The work was interesting, but it was super stressful.
17
Long hours, demanding clients, you know how it is.
18
Oh, I totally get that.
19
I actually came from a similar situation.
20
That's why I love it here.
21
They really care about work -life balance.
22
Yeah, I noticed that during the interview.
23
Speaking of which, how did you end up in marketing?
24
Did you always want to work in this field?
25
Not really.
26
I actually studied journalism in college.
27
But after graduation, I couldn't find any good positions at newspapers or magazines.
28
So I decided to try marketing.
29
And it turns out I really enjoy it.
30
That's interesting.
31
I studied graphic design, so this creative team role feels like a natural fit.
32
But I've always been curious about the marketing side of things.
33
Well, our departments work together quite a bit, so you'll definitely get some exposure to what we do.
34
Actually, we're starting a new campaign next month for a tech startup, and we'll need some creative support.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - FoodB1
20

ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - Food

Daily ConversationWorking Adults
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 4 - ConfidenceC1
20

ADVANCED PRONUNCIATION - Day 4 - Confidence

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurantA2
3

ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)C1
18

ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL)

Daily ConversationUniversity Students
Fluency - day 5 - How to become a really good listenerB2
8

Fluency - day 5 - How to become a really good listener

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the windowB1
26

Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window

Daily ConversationWorking Adults
Elementary Pronunciation - Day 6 - What ifA2
11

Elementary Pronunciation - Day 6 - What if

TeensDaily ConversationHigh School Students
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUSTA2
5

Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST

Daily ConversationWorking Adults
Pronunciation A1 - Lồng tiếng - Sue at the zooA1
2

Pronunciation A1 - Lồng tiếng - Sue at the zoo

KidsDaily Conversation
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKINGB2
12

Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 11 - ConversationB1
2

Fluency - Day 11 - Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 09 - Why is may accent so badB2
3

Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad

Daily ConversationWorking Adults
Coco - Full videoB1
13

Coco - Full video

KidsDaily Conversation
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm HayA2
2

My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay

Daily ConversationWorking Adults
Fluency - Day 15 - GetawayB1
2

Fluency - Day 15 - Getaway

Travel EnglishWorking Adults
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAYB1
3

INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little earlyB1
8

Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early

Daily ConversationWorking Adults
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend ActivityB1
5

Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity

Daily ConversationWorking Adults
Intermediate Pronunciation - Day 2 - Order at the restaurantB1
29

Intermediate Pronunciation - Day 2 - Order at the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story oA1
2

Pronunciation A1 - Day 7 - Phonics story o

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

First Day Nerves at the CaféB1
331
25 משפטים

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Talking About Your Job | Intermediate Business English ConversationB2
17
80 משפטים

Talking About Your Job | Intermediate Business English Conversation

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Học Tiếng Anh Giao Tiếp Chuyên Ngành Marketing|Giới Thiệu Bản Thân Cho Performance MarketingB2
6
17 משפטים

Học Tiếng Anh Giao Tiếp Chuyên Ngành Marketing|Giới Thiệu Bản Thân Cho Performance Marketing

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
59kB2
5
236 משפטים

59k

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office EnglishB2
4
114 משפטים

第一次參加公司聚會，我才發現大家說的英文跟課本完全不一樣｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 15 | English CornerB2
35
63 משפטים

Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 15 | English Corner

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speaking D1B1
5
25 משפטים

Speaking D1

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Nghe & Nhắc Lại - Học Phát Âm Như Tây Với Hội Thoại Thực Tế Về Công Việc | Tập 1B2
4
175 משפטים

Nghe & Nhắc Lại - Học Phát Âm Như Tây Với Hội Thoại Thực Tế Về Công Việc | Tập 1

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Conversation Practice - Elevator Small TalkB1
18
34 משפטים

English Conversation Practice - Elevator Small Talk

Daily ConversationWorking Adults
SCARED BUT STARTING // EP 01 - 1:1 with TRACEYB2
2
238 משפטים

SCARED BUT STARTING // EP 01 - 1:1 with TRACEY

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “ADVANCED PRONUNCIATION - Day 5 - Meeting a New Co-worker”. בסרטון הזה יש 34 משפטים ו-272 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:53. הדובר שומר על קצב יציב של כ-144 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
curious שם תואר/ˈkjʊɹ.i.əs/סַקְרָן, סקרנית
journalism שם עצם/ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/עיתונאות \ עִתּוֹנָאוּת
startup שם עצם/ˈstɑɹtˌʌp/סטארטאפ, חברת סטארטאפ
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
creative שם תואר/kɹiˈeɪtɪv/יצירתי
newspaper שם עצם/ˈnjuːsˌpeɪpə/עִיתּוֹן
advertising שם עצם/ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/פִּרְסֹמֶת
client שם עצם/ˈklaɪ.ənt/לָקוֹחַ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Mind if I sit here?
  • So how's your first week going?
  • Where were you working before this?
  • That's why I love it here.
  • Did you always want to work in this field?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו couldn't, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, relax /ɹɪˈlæks/, graphic /ˈɡɹæfɪk/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו curious, journalism, startup.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →