Shadowing Practice: Talking About Your Job | Intermediate Business English Conversation - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

80 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Emily: Hey, Mike, long time no see!
2
How's the 9-to-5 treating you?
3
Mike: Hey, Emily!
4
It's been hectic but good.
5
You know how it is.
6
How about you?
7
How's work at Blue Corp?
8
Emily: Oh, you know, it's the usual grind.
9
I work as a project manager there, so it's all about keeping the ship afloat.
10
Lots of deadlines to meet.
11
Mike: Project manager, huh?
12
That sounds like a tough gig.
13
How do you handle all the stress?
14
Emily: Well, you've gotta roll with the punches, Mike.
15
I'm lucky to have a supportive team.
16
They say, "Teamwork makes the dream work." Mike: True that!
17
Speaking of your team, how are your co-workers?
18
Any interesting characters?
19
Emily: Oh, definitely!
20
We've got Steve, the office clown.
21
He's always cracking jokes, lightenng the mood.
22
Then there's Lisa, our data whiz.
23
She's a real brainiac.
24
Mike: Sounds like a diverse bunch.
25
And what about your boss?
26
Emily: My boss, Mr. Johnson, is a bit of a tough nut to crack.
27
But he's fair, and he knows the ropes.
28
You know what they say, "When the cat's away, the mice will play." Mike: Yeah, bosses can be a handful sometimes.
29
I recently got a new boss too.
30
He's pretty laid-back, which is a nice change of pace.
31
Emily: Lucky you!
32
A laid-back boss is a rare gem.
33
What about your job, Mike?
34
What do you do at RollTech?
35
Mike: I'm a software engineer.
36
I spend most of my day coding and debugging.
37
It can be challenging, but I enjoy solving problems.
38
Emily: Software engineer?
39
That's some serious brainpower stuff.
40
You must have a knack for it.
41
Mike: Well, I've always been into computers.
42
It's a passion turned profession.
43
Emily: That's the best way to do it.
44
Speaking of RollTech, what's the company culture like there?
45
Mike: It's pretty laid-back.
46
We have flexible hours, and they encourage creativity.
47
We're like a big family, you know?
48
It's not just about work; we have a lot of fun too.
49
Emily: That sounds amazing.
50
At Blue Corp, we're more traditional, but we're trying to adapt to the changing times.
51
It's a work in progress.
52
Mike: Change is good, Emily.
53
You guys will get there.
54
Any exciting projects you're working on currently?
55
Emily: We're actually revamping our website, giving it a fresh look and improved functionality.
56
It's challenging but exciting.
57
We want to stay competitive; you know?
58
Mike: That's ambitious!
59
Website revamps can be a beast.
60
But like they say, "No pain, no gain." Emily: Exactly!
61
So, what's on your plate at RollTech?
62
Any cool projects?
63
Mike: I'm part of a team developing a new app for streamlining project management.
64
It's a game-changer, Emily.
65
We're aiming high with this one.
66
Emily: Sounds like you're in the thick of innovation.
67
Keep me posted on that app; I'd love to check it out.
68
Mike: Absolutely, Emily.
69
And hey, if you ever need some tech wizardry for your website project, you know who to call.
70
Emily: Thanks, Mike.
71
I might just take you up on that offer.
72
I hate to cut this short, but I've got a meeting in half an hour.
73
Mike: No problem, Emily.
74
It was great catching up with you.
75
Let's do this again soon.
76
Emily: Definitely, Mike.
77
Take care and give my regards to the folks at RollTech.
78
Mike: Will do, Emily.
79
Best of luck with the website revamp.
80
Keep rocking it at Blue Corp!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Talking About Your Job”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Emily, Mike, project, Rolltech, boss. בסרטון הזה יש 80 משפטים ו-571 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:11. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 17 מתוך 80 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
clown שם עצם/ˈklaʊ̯n/לֵיצָן, ליצנית
grind פועל/ˈɡɹaɪnd/טחן
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
ambitious שם תואר/æmˈbɪʃ.əs/שאפתני
creativity שם עצם/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/יצירתיות
supportive שם תואר/səˈpɔɹtɪv/תומך, תומכת
rope שם עצם/ɹoʊp/חֶבֶל
flexible שם תואר/ˈflɛk.sɪ.bəl/גמיש
regards שם עצם/ɹɪˈɡɑɹdz/דְּרִישַׁת שָׁלוֹם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How do you handle all the stress?
  • I'm lucky to have a supportive team.
  • Speaking of your team, how are your co-workers?
  • We're like a big family, you know?
  • Any exciting projects you're working on currently?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: revamp /ɹiˈvæmp/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, adapt /əˈdæpt/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: revamp /ɹiˈvæmp/, brainpower /ˈbɹeɪnˌpaʊ.ɚ/, streamline /ˈstriːmlaɪn/, wizardry /ˈwɪzədɹi/, grind /ˈɡɹaɪnd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: grind /ˈɡɹaɪnd/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו excite, clown, grind.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →