Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Talking About Your Job | Intermediate Business English Conversation
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
80 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Emily: Hey, Mike, long time no see!
Emily: Này Mike, lâu lắm mới gặp lại đấy!
2
How's the 9-to-5 treating you?
3
Mike: Hey, Emily!
4
It's been hectic but good.
5
You know how it is.
6
How about you?
7
How's work at Blue Corp?
8
Emily: Oh, you know, it's the usual grind.
Emily: Ồ, bạn biết đấy, mọi thứ vẫn lặp đi lặp lại như thường lệ thôi.
9
I work as a project manager there, so it's all about keeping the ship afloat.
Tôi làm quản lý dự án ở đó, nên công việc của tôi chủ yếu là giữ cho mọi thứ vận hành ổn định.
10
Lots of deadlines to meet.
Có rất nhiều thời hạn phải hoàn thành.
11
Mike: Project manager, huh?
Mike: Thế là quản lý dự án hả?
12
That sounds like a tough gig.
Nghe có vẻ là một công việc khó khăn đấy.
13
How do you handle all the stress?
Bạn đối phó với tất cả căng thẳng đó như thế nào?
14
Emily: Well, you've gotta roll with the punches, Mike.
Emily: Thì ra là phải chấp nhận mọi thử thách mà vãng lai, Mike.
15
I'm lucky to have a supportive team.
Tôi may mắn khi có một đội ngũ luôn hỗ trợ lẫn nhau.
16
They say, "Teamwork makes the dream work." Mike: True that!
Người ta thường nói: "Làm việc nhóm thì ước mơ cũng thành hiện thực." Mike: Chuẩn không cần chỉnh!
17
Speaking of your team, how are your co-workers?
Nói về đội ngũ của bạn thì đồng nghiệp của bạn thế nào rồi?
18
Any interesting characters?
Có nhân vật thú vị nào không?
19
Emily: Oh, definitely!
Emily: Ồ, chắc chắn rồi!
20
We've got Steve, the office clown.
Chúng ta có Steve, anh chàng hài hước nhất văn phòng.
21
He's always cracking jokes, lightenng the mood.
Anh ấy luôn luôn nói đùa, làm cho không khí trở nên vui vẻ hơn.
22
Then there's Lisa, our data whiz.
Rồi còn có Lisa, chuyên gia dữ liệu của chúng tôi.
23
She's a real brainiac.
Cô ấy thực sự là một người cực kỳ thông minh.
24
Mike: Sounds like a diverse bunch.
Mike: Nghe có vẻ là một nhóm khá đa dạng.
25
And what about your boss?
Còn sếp của bạn thì sao?
26
Emily: My boss, Mr. Johnson, is a bit of a tough nut to crack.
Emily: Sếp của tôi, ông Johnson, hơi khó tính một chút.
27
But he's fair, and he knows the ropes.
Nhưng ông ấy công bằng và rất am hiểu công việc.
28
You know what they say, "When the cat's away, the mice will play." Mike: Yeah, bosses can be a handful sometimes.
Bạn biết người ta thường nói câu đó đấy: "Khi mèo đi vắng, chuột sẽ nhảy nhót". Mike: Ừ, đôi khi sếp cũng khá là khó tính.
29
I recently got a new boss too.
Gần đây tôi cũng có một sếp mới.
30
He's pretty laid-back, which is a nice change of pace.
Anh ấy khá thoải mái, đó là một sự thay đổi nhịp độ rất dễ chịu.
31
Emily: Lucky you!
Emily: Thật là may mắn cho bạn!
32
A laid-back boss is a rare gem.
Một người sếp thoải mái, dễ tính là một viên ngọc quý hiếm.
33
What about your job, Mike?
Công việc của bạn thế nào rồi, Mike?
34
What do you do at RollTech?
Bạn làm gì tại RollTech?
35
Mike: I'm a software engineer.
Mike: Tôi là một kỹ sư phần mềm.
36
I spend most of my day coding and debugging.
Tôi dành phần lớn thời gian trong ngày để viết và gỡ lỗi mã nguồn.
37
It can be challenging, but I enjoy solving problems.
Điều đó có thể khá thử thách, nhưng tôi thích giải quyết các vấn đề.
38
Emily: Software engineer?
Emily: Kỹ sư phần mềm à?
39
That's some serious brainpower stuff.
Đây đúng là thứ đòi hỏi sức trí tuệ khủng khiếp.
40
You must have a knack for it.
Bạn chắc chắn phải có năng khiếu về việc đó.
41
Mike: Well, I've always been into computers.
Mike: Chà, tôi từ trước đến nay luôn thích máy tính.
42
It's a passion turned profession.
Đó là niềm đam mê đã trở thành nghề nghiệp.
43
Emily: That's the best way to do it.
Emily: Đó là cách tốt nhất để làm việc đó.
44
Speaking of RollTech, what's the company culture like there?
Nói về RollTech thì văn hóa công ty ở đó như thế nào?
45
Mike: It's pretty laid-back.
Mike: Khá là thoải mái thôi.
46
We have flexible hours, and they encourage creativity.
Chúng tôi có giờ làm việc linh hoạt và họ khuyến khích sự sáng tạo.
47
We're like a big family, you know?
Chúng ta giống như một đại gia đình vậy, bạn biết đấy chứ?
48
It's not just about work; we have a lot of fun too.
Không chỉ có công việc đâu, chúng tôi còn có rất nhiều niềm vui nữa.
49
Emily: That sounds amazing.
Emily: Nghe thật tuyệt vời.
50
At Blue Corp, we're more traditional, but we're trying to adapt to the changing times.
Tại Blue Corp, chúng tôi theo hướng truyền thống hơn, nhưng đang nỗ lực thích ứng với những thay đổi của thời đại.
51
It's a work in progress.
Đây là một dự án đang được thực hiện.
52
Mike: Change is good, Emily.
Mike: Sự thay đổi là điều tốt, Emily.
53
You guys will get there.
Các bạn sẽ đạt được điều đó thôi.
54
Any exciting projects you're working on currently?
Bạn hiện đang thực hiện dự án thú vị nào không?
55
Emily: We're actually revamping our website, giving it a fresh look and improved functionality.
Emily: Thực ra chúng tôi đang tân trang lại trang web của mình, mang đến cho nó một giao diện mới mẻ và các chức năng được cải thiện.
56
It's challenging but exciting.
Điều đó thật thử thách nhưng cũng rất thú vị.
57
We want to stay competitive; you know?
Chúng tôi muốn duy trì khả năng cạnh tranh, bạn biết đấy chứ?
58
Mike: That's ambitious!
Mike: Thật là một mục tiêu đầy tham vọng!
59
Website revamps can be a beast.
Việc tân trang lại trang web có thể là một công việc cực kỳ vất vả.
60
But like they say, "No pain, no gain." Emily: Exactly!
Nhưng như người ta vẫn nói, “không có khó khăn thì không có thành quả”. Emily: Đúng vậy!
61
So, what's on your plate at RollTech?
Vậy, bạn đang đảm nhận những công việc gì tại RollTech?
62
Any cool projects?
Có dự án nào thú vị không?
63
Mike: I'm part of a team developing a new app for streamlining project management.
Mike: Tôi là thành viên của một nhóm đang phát triển một ứng dụng mới nhằm tối ưu hóa quản lý dự án.
64
It's a game-changer, Emily.
Đây là một bước đột phá lớn đấy, Emily.
65
We're aiming high with this one.
Chúng tôi đang đặt ra mục tiêu rất cao cho dự án này.
66
Emily: Sounds like you're in the thick of innovation.
Emily: Có vẻ như bạn đang ở trong giai đoạn đỉnh cao của quá trình đổi mới sáng tạo.
67
Keep me posted on that app; I'd love to check it out.
Hãy cập nhật cho tôi về ứng dụng đó nhé; tôi rất muốn dùng thử.
68
Mike: Absolutely, Emily.
Mike: Chắc chắn rồi, Emily.
69
And hey, if you ever need some tech wizardry for your website project, you know who to call.
Và này, nếu bạn cần hỗ trợ kỹ thuật cho dự án trang web của mình, bạn đã biết nên gọi cho ai rồi đấy.
70
Emily: Thanks, Mike.
Emily: Cảm ơn, Mike.
71
I might just take you up on that offer.
Có lẽ tôi sẽ nhận lời đề nghị đó của bạn đấy.
72
I hate to cut this short, but I've got a meeting in half an hour.
Tôi rất tiếc phải kết thúc cuộc trò chuyện này sớm, nhưng tôi có một cuộc họp sau nửa tiếng nữa.
73
Mike: No problem, Emily.
Mike: Không có gì đâu, Emily.
74
It was great catching up with you.
Thật tuyệt vời khi được gặp lại và trò chuyện cùng bạn.
75
Let's do this again soon.
Chúng ta hãy làm điều này lại sớm nhé.
76
Emily: Definitely, Mike.
Emily: Chắc chắn rồi, Mike.
77
Take care and give my regards to the folks at RollTech.
Chăm sóc bản thân và gửi lời chào của tôi đến mọi người tại RollTech nhé.
78
Mike: Will do, Emily.
Mike: Được rồi, Emily.
79
Best of luck with the website revamp.
Chúc bạn may mắn với việc tái thiết kế trang web.
80
Keep rocking it at Blue Corp!
Tiếp tục phát huy tốt tại Blue Corp nhé!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B1Describing Places | Practical English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A210
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
B1923
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B11
Talking about Travel | English Conversation
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B140
Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
The Environment | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
International Culture
Business EnglishWorking Adults
B119
Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A216
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to
KidsTravel EnglishTeens
B113
Japan Travel & Culture Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A245
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Giving Directions
Travel EnglishTeensHigh School Students
A25
Daily Routines | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
A24
How to Check in at the Airport in English | Travel English to Check in at the Airport
KidsTravel EnglishTeens
A2145
Weather | Describing the Weather
Daily ConversationWorking Adults
B186
How to Describe People | Adjectives to Appearance
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21,865
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A227
Travel | Everyday English
Travel EnglishWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
![[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/akGBBzXmE8w/mqdefault.jpg)
B127
79 câu
[B1] How to Talk About your Work | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B1133
34 câu
Office Gossip 2: Why Does the New Guy Leave at Four?
American AccentBritish AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
169 câu
開會時老闆突然點名我，我腦子瞬間一片空白｜Real Life Meeting English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B25
630 câu
English Podcast For Learning English Conversation | WHAT’S YOUR DREAM JOB? Real Easy English B1–B2
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B18
30 câu
Talking about Work | How to Describe your Job Routine in English
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B131 câu
Job Interview: Software Developer at a Startup
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B2287 câu
Let’s Talk About Your Job in English | English Learning | English Shadowing Practice B1–B2
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B19
276 câu
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 9 Jobs
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B22
265 câu
A Day in the Life of an Amazon Software Engineer
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B24
312 câu
Everyday Life English Conversations
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
278 câu
The Truth About My Boss 🤫 Learn English Through Stories | Workplace Story
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B211
877 câu
Business Meeting. Speak like a professional | Business English Conversations
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Thông tin về bài học này
Bài học này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp tiếng Anh trong môi trường công việc qua một cuộc hội thoại giữa hai nhân vật. Bạn sẽ được thực hành các từ vựng và cụm từ hữu ích về công việc, đồng thời nắm bắt được cách thể hiện cảm xúc và thái độ của nhân vật thông qua ngữ điệu và giọng nói. Điều này không chỉ giúp nâng cao khả năng phát âm tiếng anh chuẩn mà còn tạo cơ hội để bạn áp dụng vào tình huống thực tế.
Từ vựng và cụm từ chính
- Project manager: Quản lý dự án
- Teamwork makes the dream work: Làm việc nhóm làm nên điều kỳ diệu
- Tough nut to crack: Người khó tính
- Laid-back: Thư giãn, thoải mái
- Software engineer: Kỹ sư phần mềm
- Coding and debugging: Lập trình và sửa lỗi
- Company culture: Văn hóa công ty
- Flexible hours: Giờ làm việc linh hoạt
Mẹo thực hành
Khi thực hành theo video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh để cải thiện kỹ năng nói của mình. Hãy nghe và lặp lại từng câu thoại ngay sau khi nghe, chú ý đến ngữ điệu và tốc độ. Với đoạn hội thoại có nhịp điệu tự nhiên nhưng đôi khi nhanh, việc shadow speech sẽ giúp bạn làm quen với cách phát âm và biểu cảm cảm xúc. Bên cạnh đó, bạn cũng có thể tìm kiếm các shadowing site để tìm thêm tài liệu thực hành. Bắt đầu với những đoạn ngắn, sau đó mở rộng đến toàn bộ cuộc hội thoại, đảm bảo rằng bạn đã nắm rõ từng từ vựng và cụm từ đã học.
Hãy nhớ rằng việc cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn không chỉ là vấn đề về kỹ thuật mà còn liên quan đến cảm xúc và biểu cảm trong giao tiếp. Cố gắng lặp lại với cảm xúc tương tự như nhân vật trong video để luyện tập tốt hơn. Chúc bạn luyện tập thú vị và hiệu quả!
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.