Практика Shadowing: ADVANCED PRONUNCIATION - Day 5 - Meeting a New Co-worker - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi, you must be David, the new guy in the creative team.
2
I'm Sarah from marketing.
3
Mind if I sit here?
4
Oh, hey, Sarah.
5
Yeah, that's me.
6
Of course, sit down.
7
I was actually hoping to meet more people from other departments.
8
Great.
9
So how's your first week going?
10
I remember feeling completely lost when I started here six months ago.
11
Honestly, it's been overwhelming, but exciting at the same time.
12
Everyone seems really nice, and the office culture is way more relaxed than my last job.
13
That's good to hear.
14
Where were you working before this?
15
I was at a small advertising agency downtown.
16
The work was interesting, but it was super stressful.
17
Long hours, demanding clients, you know how it is.
18
Oh, I totally get that.
19
I actually came from a similar situation.
20
That's why I love it here.
21
They really care about work -life balance.
22
Yeah, I noticed that during the interview.
23
Speaking of which, how did you end up in marketing?
24
Did you always want to work in this field?
25
Not really.
26
I actually studied journalism in college.
27
But after graduation, I couldn't find any good positions at newspapers or magazines.
28
So I decided to try marketing.
29
And it turns out I really enjoy it.
30
That's interesting.
31
I studied graphic design, so this creative team role feels like a natural fit.
32
But I've always been curious about the marketing side of things.
33
Well, our departments work together quite a bit, so you'll definitely get some exposure to what we do.
34
Actually, we're starting a new campaign next month for a tech startup, and we'll need some creative support.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «ADVANCED PRONUNCIATION - Day 5 - Meeting a New Co-worker». В этом видео 34 предложений и 272 слов для шедоуинга. Речь длится 1:53. Говорящий держит ровный темп — около 144 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
curious прилагательное/ˈkjʊɹ.i.əs/любопы́тный, любозна́тельный
exposure существительное/ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/подверга́ние
downtown существительное/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/центр, центр го́рода
relax глагол/ɹɪˈlæks/расслабля́ть, рассла́бить
graphic прилагательное/ˈɡɹæfɪk/графи́ческий, изобрази́тельный
journalism существительное/ˈd͡ʒɝnl̩ˌɪzəm/журнали́стика
graduation существительное/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/оконча́ние
stressful прилагательное/ˈstɹɛsfəl/напряжённый, стре́ссовый
startup существительное/ˈstɑɹtˌʌp/за́пуск, пуск
excite глагол/ɪkˈsaɪt/волнова́ть, взволнова́ть
overwhelm глагол/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/поглоща́ть, зава́ливать
creative прилагательное/kɹiˈeɪtɪv/созида́тельный, тво́рческий
newspaper существительное/ˈnjuːsˌpeɪpə/газе́та
advertising существительное/ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/рекла́ма
client существительное/ˈklaɪ.ənt/клие́нт, клие́нтка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
sit down глаголсади́ться, сесть
turn out глаголока́зываться, оказа́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Mind if I sit here?
  • So how's your first week going?
  • Where were you working before this?
  • That's why I love it here.
  • Did you always want to work in this field?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например couldn't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, advertising /ˈædvɚˌtaɪzɪŋ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как curious, exposure, downtown.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →