Практика Shadowing: ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

54 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So, Rachel, why do you think we're so impatient these days?
2
Hmm.
3
I think technology has something to do with it.
4
How so?
5
We're used to getting things immediately.
6
True.
7
You want to talk to someone?
8
Send a message.
9
Want to watch something?
10
It's available immediately.
11
Want to order something?
12
You can do it with a few taps.
13
Want an answer to a question?
14
Search for it.
15
Exactly.
16
So we get used to speed.
17
And then we expect life to work the same way.
18
But it doesn't.
19
No. You can't learn a language in one afternoon.
20
You can't build a strong relationship in a day.
21
You can't become confident overnight.
22
And you can't build a successful career in a week.
23
Even though sometimes social media makes it look that way.
24
Ah, yes.
25
Yes.
26
Someone posts, I started my business two years ago and now everything is amazing.
27
And you don't see the five years before that.
28
Exactly.
29
You don't see the mistakes.
30
The failed attempts.
31
The boring days.
32
The days when they wanted to give up.
33
You only see the result.
34
I think this is especially important for English learners.
35
Definitely.
36
You might study English for a month and think, why am I still making mistakes?
37
Or you might listen to English every day and still find some conversations difficult.
38
And you might think other learners are improving much faster than you.
39
But language learning isn't a race.
40
Exactly.
41
Your brain needs time to recognize patterns.
42
To remember vocabulary.
43
To understand different accents.
44
To become comfortable speaking.
45
And that takes practice.
46
Sometimes you don't notice your progress because you're looking at today's English instead of comparing it with your English six months ago.
47
That's such a good point.
48
Maybe six months ago you couldn't understand a podcast.
49
And now you can understand most of it.
50
Maybe you were afraid to speak.
51
And now you can have a five -minute conversation.
52
Maybe you needed to translate every sentence.
53
And now, some sentences come naturally.
54
That's progress.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient». Чаще всего повторяются слова: English, exactly, month. В этом видео 54 предложений и 335 слов для шедоуинга. Речь длится 2:25. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
naturally наречие/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/есте́ственно
compare глагол/kəmˈpɛɚ/сра́внивать, сравни́ть
overnight наречие/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/всю ночь, за́ ночь
podcast существительное/ˈpɑdˌkæst/подка́ст
accent существительное/ækˈsɛnt/ударе́ние, акце́нт
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
translate глагол/tɹænzˈleɪt/переводи́ть, перевести́
vocabulary существительное/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/слова́рь, слова́рный запа́с
impatient прилагательное/ɪmˈpeɪʃənt/нетерпели́вый
learner существительное/ˈlɜɹnəɹ/учени́к, учени́ца
mistake существительное/mɪˈsteɪk/оши́бка, заблужде́ние
sentence существительное/ˈsɛn.təns/осужде́ние
comfortable прилагательное/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/удо́бный, комфорта́бельный
fail глагол/feɪl/терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу
pattern существительное/ˈpætɚn/образе́ц, шабло́н

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
give up глаголсдава́ться, сда́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • We're used to getting things immediately.
  • You want to talk to someone?
  • You can't learn a language in one afternoon.
  • You can't build a strong relationship in a day.
  • You can't become confident overnight.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как naturally, compare, overnight.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →