Prática de Shadowing: ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient (FULL) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

54 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
So, Rachel, why do you think we're so impatient these days?
2
Hmm.
3
I think technology has something to do with it.
4
How so?
5
We're used to getting things immediately.
6
True.
7
You want to talk to someone?
8
Send a message.
9
Want to watch something?
10
It's available immediately.
11
Want to order something?
12
You can do it with a few taps.
13
Want an answer to a question?
14
Search for it.
15
Exactly.
16
So we get used to speed.
17
And then we expect life to work the same way.
18
But it doesn't.
19
No. You can't learn a language in one afternoon.
20
You can't build a strong relationship in a day.
21
You can't become confident overnight.
22
And you can't build a successful career in a week.
23
Even though sometimes social media makes it look that way.
24
Ah, yes.
25
Yes.
26
Someone posts, I started my business two years ago and now everything is amazing.
27
And you don't see the five years before that.
28
Exactly.
29
You don't see the mistakes.
30
The failed attempts.
31
The boring days.
32
The days when they wanted to give up.
33
You only see the result.
34
I think this is especially important for English learners.
35
Definitely.
36
You might study English for a month and think, why am I still making mistakes?
37
Or you might listen to English every day and still find some conversations difficult.
38
And you might think other learners are improving much faster than you.
39
But language learning isn't a race.
40
Exactly.
41
Your brain needs time to recognize patterns.
42
To remember vocabulary.
43
To understand different accents.
44
To become comfortable speaking.
45
And that takes practice.
46
Sometimes you don't notice your progress because you're looking at today's English instead of comparing it with your English six months ago.
47
That's such a good point.
48
Maybe six months ago you couldn't understand a podcast.
49
And now you can understand most of it.
50
Maybe you were afraid to speak.
51
And now you can have a five -minute conversation.
52
Maybe you needed to translate every sentence.
53
And now, some sentences come naturally.
54
That's progress.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “ADVANCED PRONUNCIATION - Day 2 - Why We're So Impatient”. As palavras que mais se repetem: English, exactly, month. Este vídeo tem 54 frases e 335 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:25. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
naturally advérbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
compare verbo/kəmˈpɛɚ/comparar
overnight advérbio/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/durante a noite, em uma noite
podcast substantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast
accent substantivo/ækˈsɛnt/acento, tonicidade
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer
translate verbo/tɹænzˈleɪt/traduzir, verter
vocabulary substantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulário
impatient adjetivo/ɪmˈpeɪʃənt/impaciente
learner substantivo/ˈlɜɹnəɹ/aprendiz, aprendiza
mistake substantivo/mɪˈsteɪk/erro, engano
sentence substantivo/ˈsɛn.təns/condenação
comfortable adjetivo/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/confortável
fail verbo/feɪl/falhar, fracassar
pattern substantivo/ˈpætɚn/molde, modelo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
give up verborender-se

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • We're used to getting things immediately.
  • You want to talk to someone?
  • You can't learn a language in one afternoon.
  • You can't build a strong relationship in a day.
  • You can't become confident overnight.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como can't, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, accent /ækˈsɛnt/, translate /tɹænzˈleɪt/, impatient /ɪmˈpeɪʃənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, fail /feɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como naturally, compare, overnight.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →