Prática de Shadowing: Slow English Podcast - Why am I learning Chinese? B2+ - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Slow English Podcast - Why am I learning Chinese? B2+”. As palavras que mais se repetem: Chinese, English, learning, language, lesson. Este vídeo tem 117 frases e 1096 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:29. O falante fala devagar, cerca de 71 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gesture substantivo | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | gesto, sinal |
| inspire verbo | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | inspirar |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| grammar substantivo | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | gramática |
| similarity substantivo | /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/ | semelhança, similaridade |
| whatsoever advérbio | /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/ | de forma alguma, de forma nenhuma |
| admirable substantivo | /ˈæd.məɹ.ə.bəl/ | admirável |
| comprehensible adjetivo | /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/ | compreensível |
| energize verbo | /ˈɛnəd͡ʒaɪz/ | estimular |
| firsthand adjetivo | /ˈfɜːstˌhænd/ | de primeira mão |
| frustrate verbo | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | frustrar |
| graceful adjetivo | /ˈɡɹeɪsfʊl/ | gracioso |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | engolir |
| savour verbo | /ˈseɪvəɹ/ | saborear, sentir prazer em |
| unmotivated adjetivo | desmotivado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| sit down verbo | sentar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been learning · have been learning |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be · used to teach |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being engaged · is called · was thrown |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: relish /ˈɹɛlɪʃ/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, admirable /ˈæd.məɹ.ə.bəl/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: podcast /ˈpɑdˌkæst/, firsthand /ˈfɜːstˌhænd/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/, dedicate /ˈdɛdɪˌkeɪt/, lick /lɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: admirable /ˈæd.məɹ.ə.bəl/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, graceful /ˈɡɹeɪsfʊl/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, viral /ˈvaɪɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, firsthand /ˈfɜːstˌhænd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gesture, inspire, podcast.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























