Prática de Shadowing: Learn English While Building a Table With Me (Natural Speaking Practice) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Learn English While Building a Table With Me”. As palavras que mais se repetem: table, heavy, English, workout. Este vídeo tem 201 frases e 1996 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 129 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| workout substantivo | /ˈwɝk.aʊ̯t/ | treino, malhação |
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rodar |
| regret verbo | /ɹɪˈɡɹɛt/ | arrepender-se, lamentar |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| scratch verbo | /skɹæt͡ʃ/ | coçar, rascar |
| couch substantivo | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | sofá, cadeirão |
| salmon substantivo | /ˈsæmən/ | salmão |
| knit verbo | /nɪt/ | tricotar, fazer ponto |
| noun substantivo | /naʊn/ | substantivo, nome |
| tighten verbo | /ˈtaɪ.tən/ | apertar |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| rail substantivo | /ɹeɪ(ə)l/ | corrimão, ferrovia |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| bring up verbo | criar | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| work out verbo | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calcular |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| pick up verbo | pegar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm pretty sure either one can go.
- All right, I'm thinking it's like this.
- I think that's what it's called.
- Nacho, correct me if I'm wrong.
- I think that's screwed in.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been looking · I've been trying |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've been · I've eaten · haven't had |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | class, which is · friends who all |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was saying · were trying |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 66 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: width /ˈwɪtθ/, smoothie /ˈsmuːði/
- Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, shake /ˈʃeɪk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, recuperate /ɹɪˈk(j)uːpəˌɹeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, regret /ɹɪˈɡɹɛt/, flip /flɪp/, knit /nɪt/, desk /dɛsk/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: spin /spɪn/, scratch /skɹæt͡ʃ/, stretch /stɹɛt͡ʃ/, stairs /ˈstɛɹz/, sleepy /ˈsliːpi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como workout, spin, regret.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































