ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn English While Building a Table With Me (Natural Speaking Practice)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

201 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Learn English while you help me build my table.
2
So I bought this table on a WhatsApp group chat and it was so cheap.
3
10 ,000 pesos.
4
That's like, that's like $500.
5
So it's a very cheap table and the quality of this table is insane.
6
So the quality is like how good, how sturdy.
7
like listen you can't I don't even want to hit it it's
8
so hard it hurts my fist but this is a sturdy table it's huge
9
and it is so heavy this table was not easy to get inside of my apartment
10
not easy at all let me show you guys the quality of this of this bad boy
11
so guys this let me show you guys the size of this table
12
so the length is 220 centimeters the width is 100 centimeters
13
so that's two meters long and one meter wide it's a very big table
14
and it's also very heavy like i was saying it was just me
15
and this other guy just us alone carrying this all the way up to my apartment
16
and I live on the fourth floor
17
so that's one two three four flights of stairs it was difficult
18
but we did it I kind of regret so I I regret going to the gym yesterday.
19
Yesterday, before picking up this table, I went to the gym.
20
I regret going to the gym before picking this table up.
21
Because it was such a workout.
22
It was such a hard workout.
23
So I could say, my workout was so hard.
24
So, you can only use before an adjective or adverb.
25
Such, on the other hand, I would have to say an adjective plus a noun.
26
For example, I had such a hard workout.
27
Hard or difficult.
28
Let's use difficult instead.
29
I had such a difficult workout.
30
Difficult is the adjective because it's describing the noun, the workout.
31
My workout was so hard or I had such a hard workout.
32
It just depends on how you want to use them.
33
But anyway, taking this table up to the fourth floor was such a difficult task.
34
So this table was 10 ,000 pesos that's like $500 very cheap I think I've been looking at Walmart
35
and Ikea and lots of other stores online
36
and a table like this is at least a thousand dollars at least
37
so this was a good deal good deals we can find them on Black Friday on Prime Day different days
38
that they have really good deals
39
because they have like sales days this table has to be it has to be at least
40
i'm 60 kilos this has to be like at least 150 kilos
41
this thing is heavy on top of bringing up this table we had to bring up each of these stands
42
so these stands go under the table there's two of them there's one over there
43
even these things are heavy and then we have all the tools that we need in here so like the screws
44
oh look here we go i'll show you guys
45
so here we have like a set of screws
46
and i believe this is a wrench correct me
47
if i'm wrong i don't know much about i don't know much
48
i don't know many names for tools English sorry I'm pretty sure
49
this is like a wrench yeah all right let's build this table together
50
Oh, and we have six chairs.
51
These chairs are beautiful too.
52
Look, these ones are light.
53
These ones are not heavy.
54
Okay, so how are we going to do this?
55
You know, I have to do so much alone because I live alone.
56
So like a lot of the things that I have in this house, I had to like set up by myself.
57
So my TV, my couch, well, I guess my couch didn't have to set up.
58
But like my TV, my desk, my washing machine, my refrigerator.
59
Like, you know, just take them out of the box and set them up.
60
My water filter.
61
But yeah, my TV that I'm very proud of.
62
Getting that out of the box alone was very hard too.
63
because like you're all by yourself and you don't want to like break the TV
64
or scratch it and the same with this one
65
so we were trying so hard not to scratch it scratch it on the floor
66
or on like the railing and that's why it was
67
so heavy also look I got these new little baskets for my house aren't
68
they cute I got these on Amazon I'll link it in the description
69
but but this is where I keep the stuff for knitting, like my yarn and the stuff I'm knitting, so yeah.
70
Okay, let's build this table.
71
We'll see if I can actually build it because I might need help, but if I can do this alone,
72
then you guys are doing it with me.
73
Okay, I got some water.
74
Let's do this.
75
I want you guys to get a full view of what I'm doing is this.
76
I want you to see how difficult this is.
77
I wish you guys could help me.
78
If some of you guys could come through the screen and help me right now, that'd be so nice.
79
I'm gonna try and flip this table on its back.
80
Okay.
81
Ready?
82
Let's go.
83
Yay!
84
We did it!
85
Okay, so let's try and put on one of these first.
86
One of these.
87
I'm pretty sure either one can go.
88
Okay, I saw the insert picture here,
89
and I believe this part has to go on this side. So, like this.
90
All right, I'm thinking it's like this.
91
And then that one goes the opposite way.
92
So first, let me explain what I'm doing in English.
93
So basically right now, what I'm doing, I'm aligning the legs of the table with the table.
94
And here we have our screws.
95
And we just put these one. And one by one.
96
Pretty sure it doesn't really matter which one is which.
97
Use our little wrench.
98
I think that's what it's called.
99
Nacho, correct me if I'm wrong.
100
I think that's screwed in.
101
Next one.
102
Last one.
103
It's like if I'm gonna do this alone, I might as well record it.
104
Last one on this side.
105
I think it's all set.
106
Eee!
107
Let's do the other one.
108
wheel line and perfect screws one by one this is actually pretty easy
109
i kind of expected this to be a lot harder
110
So guys, let me tell you about my day a little bit.
111
So today I woke up early, 8 a .m., which is early for me.
112
Well, lately I've been trying to sleep more because I've been like sick and recuperating.
113
So I woke up pretty early for me, 8 .30.
114
And I went to spinning class, which is really fun.
115
I've been really enjoying spinning classes.
116
I feel like they're just such a nice way to like start your mornings.
117
Like, and I used to go at like 7 a .m.
118
So I'd wake up at six and then just, you just get an amazing start to your day.
119
Like exercising first thing in the morning, for me, I prefer it.
120
Like, I have friends who all exercise in the afternoon and like they prefer exercising the afternoon.
121
For them, it's just better.
122
They don't like waking up early because they have to work
123
and they don't want to wake up at 6 a .m and stuff like that.
124
So, like, I understand.
125
But then at the same time, like, waking up in the morning and right away working out is so nice.
126
It's just an amazing way to start your day.
127
And, like, I do have more energy in the afternoon.
128
Like, in the afternoon, I'm ready to go work out because I've eaten all day.
129
And, like, usually when I go to spinning after 6, I'll, like, do really good so much better than the mornings
130
because in the mornings I haven't had breakfast I'm sleepy I didn't stretch like
131
but at the same time like if you do it in the morning then after
132
that you just feel amazing for the rest of the day
133
and I love feeling amazing during the day
134
so yeah I just went to my spinning class
135
and then I worked at a coffee shop
136
and I had like this salmon bread
137
I'll show I'll show you guys a picture here I had this salmon bread that was so good and a smoothie that
138
It was amazing too.
139
I met these two really nice girls and we just had breakfast together.
140
And then I worked.
141
And I worked on my computer for the whole afternoon.
142
And then I thought, oh, I have to build my table.
143
So maybe I could do that with you guys.
144
And that's why you're here.
145
Who knows if you guys will like this video, but if not, I'm sure some of you will anyway.
146
At least one of you will have enjoyed this video.
147
So I'm glad I did it.
148
Okay.
149
Let's shake it.
150
It's good.
151
I think it's good.
152
Let's give it one last tightening, just to be sure.
153
But yeah, tell me, what do you guys prefer?
154
Do you like working out in the morning or in the afternoon?
155
And tell me why.
156
Justify.
157
Okay.
158
I'll tighten up.
159
Now, let's turn this baby around.
160
Amazing tripod, guys.
161
I'll leave this in the description, too, because this tripod is so good.
162
I think it's helped me.
163
It's helped me record so many like different types of videos, like cooking videos and vlogs.
164
It's just like, just perfect.
165
I might have to wait for my boyfriend to come over to help me with this because it's going to be hard.
166
But let's see if we can.
167
It's the power of all of my slow English podcast viewers.
168
You guys are giving me power right now.
169
I don't know how I'm going to do this.
170
Dude, this is so hard.
171
This is so heavy, guys.
172
You have no idea.
173
Like maybe a blanket, then I flip it over, but like, I don't know.
174
I think I can do it like this.
175
I have to be able to do it like this it's like it's not even that heavy come on
176
yeah i mean
177
if it was already heavy like this is crazy oh
178
i really want to do this though i really want to get this done i'm not strong enough
179
but i'll show you guys once i have it flipped
180
I'm gonna get help and I'll show you guys the final result a full picture and yeah that's it okay
181
whoa am I gonna be in your video baby?
182
hide me hide me as long as it doesn't keep my face and I'll be mysterious and this is the result
183
Look how beautiful.
184
It really ties the whole house together.
185
Look at that.
186
Like before that whole space was just empty.
187
Look at this. So pretty. So sturdy.
188
Yeah so it's hard to get a good view of the whole table.
189
This is the end result.
190
Thank you guys for helping me build my table today and I hope you learned a new word in English.
191
This was a bit of a random video
192
but I just had to build my table
193
and I thought I'm sure my students could learn something from me building this table in English
194
and remember learning English doesn't have to be boring grammar lessons.
195
You can learn English with any real life situation like this.
196
And I'm proud that you decided to practice your English listening today.
197
So if you like this video, be sure to like it so that I know and I can make more videos like this in the future.
198
And check out the playlist of more videos like these if you enjoyed.
199
Have a wonderful day guys and remember never stop learning.
200
I'll see you next week.
201
Bye.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Learn English While Building a Table With Me” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: table, heavy, English, workout วิดีโอนี้มี 201 ประโยค และ 1996 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 15:32 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 129 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
spin คำกริยา/spɪn/หมุน, ปั่น
regret คำกริยา/ɹɪˈɡɹɛt/เสียใจ, เสียดาย
scratch คำกริยา/skɹæt͡ʃ/เกา
knit คำกริยา/nɪt/ถัก
noun คำนาม/naʊn/นาม, คำนาม
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
desk คำนาม/dɛsk/โต๊ะ, โต๊ะทำงาน
rail คำนาม/ɹeɪ(ə)l/ราง
insane คำคุณศัพท์/ɪnˈseɪn/บ้า
shake คำกริยา/ˈʃeɪk/เขย่า
filter คำนาม/ˈfɪltɚ/กรอง, เครื่องกรอง
depend คำกริยา/dɪˈpɛnd/พึ่ง
grammar คำนาม/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ไวยากรณ์
mysterious คำคุณศัพท์/mɪˈstɪɹi.əs/ลี้ลับ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wake up คำกริยา/ˌweɪk ˈʌp/ตื่น, ตื่นนอน
bring up คำกริยาเลี้ยงดู, ฟูมฟัก
pick up คำกริยายก, หยิบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm pretty sure either one can go.
  • All right, I'm thinking it's like this.
  • I think that's what it's called.
  • Nacho, correct me if I'm wrong.
  • I think that's screwed in.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่I've been looking · I've been trying
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been · I've eaten · haven't had
Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของclass, which is · friends who all
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas saying · were trying

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 66 ครั้ง เช่น I'm, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: width /ˈwɪtθ/, smoothie /ˈsmuːði/
  • เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, shake /ˈʃeɪk/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, recuperate /ɹɪˈk(j)uːpəˌɹeɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: scratch /skɹæt͡ʃ/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, wash /wɑʃ/, rail /ɹeɪ(ə)l/, stretch /stɹɛt͡ʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: viewer /ˈvju.ɚ/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, vlog /ˈvlɑɡ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: spin /spɪn/, flip /flɪp/, scratch /skɹæt͡ʃ/, desk /dɛsk/, stretch /stɹɛt͡ʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง spin, regret, scratch เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →