Практика Shadowing: ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - Food - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh, this is delicious.
2
Amazing.
3
Cheryl, don't you want to try it?
4
No, thanks.
5
Too many calories.
6
And we need to go.
7
I'll ask for the check.
8
I love desserts.
9
Do you know how many calories are in that cake?
10
No. And don't tell me.
11
Or how much fat was in your steak?
12
And your fried shrimp?
13
Or how much salt was on your french fries?
14
Do you want us to just eat raw vegetables?
15
Vegetables are good.
16
Or how about smaller portions and no dessert?
17
No dessert?
18
You need to take care of your body.
19
Eat healthy food.
20
Have vegetables for snacks instead of potato chips and cookies.
21
You're right.
22
Tomorrow I'm eating lots of vegetables.
23
Really? For snacks.
24
And I'm having potato chips, cookies for breakfast, lunch, and dinner.
25
You're terrible.
26
What are you doing?
27
I'm trying to get the check.
28
Finally. Do you want that?
29
I'm sorry.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «ADVANCED PRONUNCIATION - Day3 - Conversation - Food». В этом видео 29 предложений и 150 слов для шедоуинга. Речь длится 1:29. Говорящий говорит медленно, около 101 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 11 из 29 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
vegetable существительное/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/о́вощ
dessert существительное/dɪˈzɝt/десе́рт, сла́дкое
chip существительное/t͡ʃɪp/ще́пка, лучи́на
potato существительное/pəˈteɪ.təʊ/карто́фель, карто́фелина
cookie существительное/ˈkʊki/пече́нье
snack существительное/snæk/заку́ска, переку́ска
fry глагол/fɹaɪ/жа́рить, поджа́рить
calorie существительное/ˈkæləɹi/кало́рия
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
steak существительное/steɪk/бифште́кс, стейк
shrimp существительное/ʃɹɪmp/креве́тка
lunch существительное/lʌnt͡ʃ/обе́д, второ́й за́втрак
breakfast существительное/ˈbɹeɪkˌfæst/за́втрак
salt существительное/sɒlt/соль, пова́ренная соль
cake существительное/keɪk/торт, пиро́жное

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Cheryl, don't you want to try it?
  • I'll ask for the check.
  • Do you know how many calories are in that cake?
  • Do you want us to just eat raw vegetables?
  • Tomorrow I'm eating lots of vegetables.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm eating · I'm having · are you doing
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to go · need to take

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shrimp /ʃɹɪmp/, portion /ˈpoɹʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vegetable, dessert, chip.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →