Практика Shadowing: Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology - Изучайте разговорный английский по видео
B2Luyện tập bóng tối P10… Xem thêm Ẩn bản dịch
A1Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
A2Elementary Pronunciation - Day 17 - The little match girl full
A2Intermediate Pronunciation - Day 5 - My Dad, My Superman
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 2 - Every morning | PHÁT ÂM HAY
B1Advanced Pronunciation - Day 11 - Homesick
B1Fluency - day 5 - How to become a really good listener
B1Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
B1Advanced Pronunciation - Day 21 - Did you get the job
A2Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
B1Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
B1Coco - Full video
A2My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
B1Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
B1Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
B1Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
B2Advanced Pronunciation - Day 23 - What Is Emotional Intelligence
B1Fluency - Day 3 - The Secret to Telling a Great Story
A2Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
B1Advanced Pronunciation - Day 20 - News
B1تعلم الانجليزية من الافلام / Cars
B1Technology Advantages and Disadvantages | Learn English Podcast with Real Conversation
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 6 - Dialogue
B2Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng #imleafsun - Section 6 | English Corner
B1Cách luyện nói tiếng Anh. Kế hoạch nâng cao tiếng Anh trong 30 ngày #hoctienganh
B1DAILY ENGLISH SPEAKING CHALLENGE COLLECTION #16
B1有時候聽不到是一種福氣｜VoiceTube 看影片學英語
B1English Conversation Listening Practice: Full DVD
B1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - HOA HẬU - | Listening English Podcast |🎯
B1Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
B1SHADOWING ENGLISH SPEAKING PRACTICE | Listen & Repeat | Technology and the Internet part 2
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology». В этом видео 28 предложений и 189 слов для шедоуинга. Речь длится 1:30. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 7 из 28 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (10), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| invent глагол | /ɪnˈvɛnt/ | изобрета́ть, изобрести́ |
| bother глагол | /ˈbɑðɚ/ | беспоко́ить |
| unbelievable прилагательное | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | невероя́тный |
| invention существительное | /ɪnˈvɛnʃən/ | изобрете́ние |
| café существительное | /ˌkæˈfeɪ/ | кафе́, кофе́йня |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| quiet прилагательное | /ˈkwaɪ̯.ət/ | ти́хий |
| basketball существительное | /ˈbæs.kɪt.bɔl/ | баскетбо́л |
| loud прилагательное | /ˈlaʊ̯d/ | гро́мкий, шу́мный |
| automatically наречие | /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/ | автомати́чески |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What are those wacky glasses you're wearing?
- What are you watching?
- This new invention doesn't bother you.
- Is your team losing?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If I'd known how happy they would make · If I could invent something, it would be |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're wearing · you're actually watching · is winning |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например doesn't, you're, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как invent, bother, unbelievable.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.