Практика Shadowing: INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 6 - Dialogue - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
A2ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
B2Fluency - day 5 - How to become a really good listener
B1Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
A2Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
A2Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
B2Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
B1Fluency - Day 11 - Conversation
B2Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
B1Coco - Full video
A2My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
B1Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
B1Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
B1Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
B1Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
B1Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
B1Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAY
Рекомендуемое видео
B1INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 7 - Conversation
B1Shadowing English Speaking Practice #1 | Speaking English Fluently | Level B1
B1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN PHẦN 4 - | Listening English Podcast |🎯
B114 Minute Daily Pronunciation Practice for English Learners
B1TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary
B1Bước Tiến Mới Giúp Bạn Học Tiếng Anh Giao Tiếp Hiệu Quả Hơn | Podcast Chậm Rãi | Tập 29
B1Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
B1Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
B1Cách luyện nói tiếng Anh. Kế hoạch nâng cao tiếng Anh trong 30 ngày #hoctienganh
B1English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
B1Bài 10 - Văn Phòng Không Gian Mở
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 6 - Dialogue». В этом видео 38 предложений и 152 слов для шедоуинга. Речь длится 1:11. Говорящий держит ровный темп — около 128 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 6 из 38 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| pump существительное | /pʌmp/ | насо́с, по́мпа |
| filter существительное | /ˈfɪltɚ/ | фильтр |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| adjust глагол | /əˈd͡ʒʌst/ | регули́ровать, отрегули́ровать |
| flow глагол | /ˈfloʊ̯/ | течь, струи́ться |
| strange прилагательное | /stɹeɪnd͡ʒ/ | стра́нный, чудно́й |
| temperature существительное | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | температу́ра |
| slowly наречие | /ˈsloʊli/ | ме́дленно |
| replace глагол | /ɹɪˈpleɪs/ | заменя́ть, замени́ть |
| button существительное | /ˈbʌtən/ | пу́говица |
| tool существительное | /tul/ | инструме́нт, сре́дство |
| prepare глагол | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | гото́вить, подгото́вить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can you help me with this program?
- What should we do?
- Should we replace the pump?
- Let's clean the filter first.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should we do · Should we replace |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will press · will get · will read |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pump, filter, instruction.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.