Prática de Shadowing: INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 6 - Dialogue - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, Ben.
2
Can you help me with this program?
3
Sure.
4
What's the problem?
5
The machine keeps stopping.
6
I don't understand why.
7
Let me check the screen.
8
Oh, look, the pressure is too high.
9
Really?
10
What should we do?
11
We need to reduce the speed first.
12
Then we can adjust the settings.
13
Okay.
14
I will press the stop button.
15
Great.
16
Now, try to start it again.
17
It's working.
18
But the temperature is increasing slowly.
19
That's strange.
20
Let me check the cooling system.
21
Is there a problem with the pump?
22
Yes, I think so.
23
The flow is not strong enough.
24
Should we replace the pump?
25
Not yet.
26
Let's clean the filter first.
27
It might be blocked.
28
Good idea.
29
I will get the tools.
30
I will read the instructions while you prepare.
31
Okay.
32
I'm ready.
33
Let's fix it together.
34
Perfect.
35
You are a great partner.
36
Thanks, Ben.
37
You too.
38
I learn a lot from you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A11
Pronunciation A1 - Little sock video (part 1)
KidsDaily Conversation
A23
ELEMENTARY PRONUNCIATION - At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B28
Fluency - day 5 - How to become a really good listener
Daily ConversationWorking Adults
B126
Intermediate Pronunciation - Day 23 - The hat in the window
Daily ConversationWorking Adults
A222
Elementary Pronunciation - Day 02 - At the restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A25
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST
Daily ConversationWorking Adults
B212
Advanced Pronunciation - Day 22 - CRITICAL THINKING
Daily ConversationWorking Adults
B12
Fluency - Day 11 - Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B23
Fluency - Day 09 - Why is may accent so bad
Daily ConversationWorking Adults
B113
Coco - Full video
KidsDaily Conversation
A22
My Dad Is A liar! | Shadowing by Phát Âm Hay
Daily ConversationWorking Adults
B125
Intermediate Pronunciation - Day 18 - Happy birthday
Daily ConversationWorking Adults
B13
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 3 - The Control motor | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationWorking Adults
B18
Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 20 - Body language do's & don'ts
Daily ConversationWorking Adults
B15
Advanced Pronunciation - Day 10 - Weekend Activity
Daily ConversationWorking Adults
B113
Intermediate Pronunciation - Day 19 - Hard skills and soft skills
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B113
Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
INTENSIVE PRONUNCIATION - DAY 5 - Robots | PHÁT ÂM HAY
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 1 - VO: The Conveyor Belt | PHÁT ÂM HAY
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B11
43 frases
INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 7 - Conversation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
43 frases
Shadowing English Speaking Practice #1 | Speaking English Fluently | Level B1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
338 frases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - SẾP GHEN PHẦN 4 - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
183 frases
14 Minute Daily Pronunciation Practice for English Learners
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
149 frases
TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B15
172 frases
Bước Tiến Mới Giúp Bạn Học Tiếng Anh Giao Tiếp Hiệu Quả Hơn | Podcast Chậm Rãi | Tập 29
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
66 frases
Hear it & Say it - REPEAT AFTER ME English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
162 frases
Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B12
5 frases
Cách luyện nói tiếng Anh. Kế hoạch nâng cao tiếng Anh trong 30 ngày #hoctienganh
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
103 frases
Bài 10 - Văn Phòng Không Gian Mở
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
193 frases
English Speaking Skills Practice | Best Way to Improve Your English Skills
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “INTENSIVE PRONUNCIATION - Day 6 - Dialogue”. Este vídeo tem 38 frases e 152 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:11. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 6 das 38 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| pump substantivo | /pʌmp/ | bomba |
| filter substantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro, crivo |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| adjust verbo | /əˈd͡ʒʌst/ | ajustar |
| flow verbo | /ˈfloʊ̯/ | fluir |
| strange adjetivo | /stɹeɪnd͡ʒ/ | estranho, esquisito |
| temperature substantivo | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | temperatura |
| slowly advérbio | /ˈsloʊli/ | devagar, lentamente |
| replace verbo | /ɹɪˈpleɪs/ | substituir |
| button substantivo | /ˈbʌtən/ | botão |
| tool substantivo | /tul/ | instrumento, ferramenta |
| prepare verbo | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | preparar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can you help me with this program?
- What should we do?
- Should we replace the pump?
- Let's clean the filter first.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should we do · Should we replace |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will press · will get · will read |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pump /pʌmp/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: strange /stɹeɪnd͡ʒ/, slowly /ˈsloʊli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pump, filter, instruction.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.