Prática de Shadowing: Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

28 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What are those wacky glasses you're wearing?
2
These are ultra-high-tech, top-of-the-line, state-of-the-art, cutting-edge TV glasses.
3
And you're actually watching TV right now?
4
Yeah, right here in the corner.
5
What are you watching?
6
The basketball game.
7
Unbelievable.
8
And Cheryl doesn't mind this?
9
Yes!
10
Sorry.
11
My team is winning.
12
This new invention doesn't bother you.
13
Are you kidding?
14
If I'd known how happy they would make him, I would have bought those glasses for Bob long ago.
15
Technology today is amazing.
16
You know, I wish they'd invent something that would make people who talk on cell phones quiet.
17
This guy in the cafe today was so loud I couldn't hear myself talking.
18
It wasn't funny.
19
What?
20
Oh, sorry.
21
I was laughing at this guy on TV.
22
If I could invent something, it would be a thing for Bob's car that would automatically charge him when he goes over the speed limit.
23
He drives so fast sometimes, but he'd slow down if he had to pay.
24
No!
25
Is your team losing?
26
No!
27
I heard what you said.
28
You just leave my car alone.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Intermediate Pronunciation - Day 22 - Technology”. Este vídeo tem 28 frases e 189 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 7 das 28 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
invent verbo/ɪnˈvɛnt/inventar
bother verbo/ˈbɑðɚ/incomodar, chatear
unbelievable adjetivo/ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/inacreditável, incrível
invention substantivo/ɪnˈvɛnʃən/invenção
café substantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafeteria
laugh verbo/læf/rir
quiet adjetivo/ˈkwaɪ̯.ət/quieto, silencioso
basketball substantivo/ˈbæs.kɪt.bɔl/basquete, basquetebol
loud adjetivo/ˈlaʊ̯d/barulhento
automatically advérbio/ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/automaticamente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
slow down verbodesacelerar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What are those wacky glasses you're wearing?
  • What are you watching?
  • This new invention doesn't bother you.
  • Is your team losing?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultadoIf I'd known how happy they would make · If I could invent something, it would be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're wearing · you're actually watching · are you watching

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como doesn't, you're, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: invent /ɪnˈvɛnt/, tech /tɛk/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, loud /ˈlaʊ̯d/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como invent, bother, unbelievable.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →