تدريب Shadowing: 15 Audio Track - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
10 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Track 15.
المسار 15.
2
The most memorable place I've ever visited was Bhutan.
المكان الأكثر تميزاً الذي زرته على الإطلاق هو بوتان.
3
It's a really amazing place because it's in a very remote, mountainous area.
إنه مكان مذهل حقاً لأنه يقع في منطقة جبلية نائية جداً.
4
So a lot of the buildings seem really precarious.
لذا يبدو الكثير من المباني غير مستقر حقًا.
5
They're sort of built into the mountainside and seem to just perch there.
إنها نوعًا ما مبنية في منحدر الجبل ويبدو وكأنها تطفو هناك.
6
The accommodation is very traditional, and you get the impression that nothing has changed there for hundreds of years.
السكن تقليدي للغاية، وتشعر أن شيئًا لم يتغير هناك منذ مئات السنين.
7
It's a really historic place and very rustic.
8
Of course, that means the accommodation is pretty basic, but the place is altogether so charming that I didn't mind at all.
9
As for the views, they were just spectacular.
10
With the mountains all around, it's a very dramatic landscape, and the view from my room was breathtaking.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B23
35 Audio Track
Daily ConversationUniversity Students
C13
44 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Track 07a
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Track 03b
Daily ConversationWorking Adults
B13
09 Test Practice Track 02
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B21
15 Comparing Things
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B12
02 Audio Track
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Track 18
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Track 16 2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Track 15a
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Track 09a
University Students
B138 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B221 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C120 Test Practice Track 03
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B133 Normalisation In Written English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B128 Relative Clauses
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216 The Noun Phrase
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B114 ADJectives And Adverbs
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110 Countable And Uncountable Nouns
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B107 Past Tenses 02
University Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B1268
29 جمل
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
12 جمل
DECRIBE A PLACE IN YOUR COUNTRY THAT YOU WOULD LIKE TO RECOMMEND
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
477 جمل
The Afghanistan Nobody Expects in 2026… I Was Shocked 🇦🇫
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B141
13 جمل
D23_ ALBRECHT FUND SHADOWING_TRAVEL
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
160 جمل
Vocabulary for IELTS - Unit 7 On the move/ Travelling II (Band 5.5 ~ 6.5+) 🔔
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B14
63 جمل
Unit 1: An Interview with Annie Griffiths
Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
B12
105 جمل
LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
8 جمل
IELTS Speaking: What Can Tourists See in Your Hometown? | Model Answer & Tips
IELTS PrepTravel EnglishUniversity Students
B1420
40 جمل
Why Traveling Is Important
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
29 جمل
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
165 جمل
My 5 LEAST Favorite Countries (After Visiting Them All)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “15 Audio Track”. This video has 10 sentences and 120 words to shadow. The speech runs for 0:45. The speaker talks at a natural 161 words per minute, close to everyday conversation.
Key vocabulary in this video
The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| accommodation noun | /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ | Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc. |
| dramatic adjective | /dɹəˈmætɪk/ | Of or relating to the drama. |
| remote adjective | /ɹəˈməʊt̞/ | At a distance; disconnected. |
| landscape noun | /ˈlan(d)skeɪp/ | A portion of land or territory as defined by its landform, its geographical (and architectural) features. |
| impression noun | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | The indentation or depression made by the pressure of one object on or into another. |
| charm noun | /t͡ʃɑɹm/ | An object, act or words believed to have magic power (usually carries a positive connotation). |
| altogether adverb | /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ | Completely, wholly, or without exception. |
| spectacular adjective | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | Amazing or worthy of special notice. |
| memorable adjective | /ˈmɛm.(ə)ɹə.bl̩/ | Worthy to be remembered; very important or remarkable. |
| breathtaking adjective | /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ | stunningly beautiful; amazing |
| mountainous adjective | /ˈmaʊn.tɪ.nəs/ | Having many mountains; characterized by mountains; of the nature of a mountain; rough (terrain); rocky. |
| mountainside noun | The sloping side of a mountain. | |
| perch noun | /pɝt͡ʃ/ | Any of the three species of spiny-finned freshwater fish in the genus Perca. |
| precarious adjective | /pɹɪˈkɛəɹi.əs/ | Dangerously insecure or unstable; perilous. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've ever visited · has changed |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was breathtaking |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | The most memorable |
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as didn't, I've, they're. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, breathtaking /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/
- The “sh” and “zh” sounds: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/
- Long words — get the stress right: accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, precarious /pɹɪˈkɛəɹi.əs/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like accommodation, dramatic, remote.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.