Практика Shadowing: 10 Countable And Uncountable Nouns - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Alan, will you help me write this advertisement for the spare room?
2
Yes, we've got so much space, it would be great to get some money to help with the rent.
3
Now, we need to make it sound inviting.
4
Well, the room might be on the small side, but the windows are very big, so the natural light is really nice.
5
Few rooms have such good natural light.
6
Yeah, it's a great room for working in during the day, and it's also got a great view of the garden.
7
Exactly.
8
What should we say about the furniture?
9
Well, it's not luxurious, but it is very comfortable.
10
The room has everything you need.
11
Oh, except they will need to bring their own lamp.
12
Both of the lights in the ceiling are really old and not very bright.
13
That's true.
14
But it has got a nice bed.
15
Yes, and it's got a great wardrobe, which has even got a few shelves for clothes as well.
16
They will need to bring their own mirror if they want one, though.
17
Yes, there isn't one in the room at the moment.
18
Now, there's no room for a bedside table, but there is a good study desk in there.
19
Yes, I wouldn't mind a desk like that myself, actually.
20
It's better than mine.
21
It's got three drawers.
22
Mine hasn't got any at all.
23
Why don't you put it in your study, then?
24
It's too big.
25
There isn't much room in there.
26
I suppose not, because the desk has got shelves on top as well.
27
They're really handy for putting books on.
28
Now, what else?
29
What about the location?
30
We could say it's close to transport.
31
We're really lucky because we've got the bus and the train nearby.
32
That's true.
33
And what should we say about the rent?
34
Should we ask for £50 a week, or is that too little?
35
Well, let's say it includes electricity and any other household bills and make it £60.
36
Our expenses are bound to go up with an extra person in the house.
37
Yes, you're right, I hadn't thought of that.
38
Now, pass me the newspaper.
39
I thought you'd already read the news today.
40
Yes, I have, but there are lots of advertisements for accommodation, and I want to look at them before we finish ours.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 40 предложений и 383 слов для шедоуинга. Речь длится 2:08. Говорящий говорит быстро, около 180 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
desk существительное/dɛsk/пи́сьменный стол, стол
shelf существительное/ʃɛlf/по́лка
advertisement существительное/ˈædvɚˌtaɪzmənt/рекла́ма, объявле́ние
mirror существительное/ˈmiɹɚ/зе́ркало, зерца́ло
invite глагол/ɪnˈvaɪt/приглаша́ть, пригласи́ть
furniture существительное/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ме́бель, предме́т ме́бели
spare прилагательное/spɛɚ/ли́шний
expense существительное/ɪkˈspɛns/расхо́д
ceiling существительное/ˈsilɪŋ/потоло́к
accommodation существительное/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/жильё, расквартирова́ние
lamp существительное/ˈlæ̝mp/ла́мпа, ла́мпочка
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
wardrobe существительное/ˈwɔɹdɹoʊb/гардеро́б
drawer существительное/dɹɔɹ/я́щик, выдвижно́й я́щик
luxurious прилагательное/lʌɡˈʒʊəɹi.əs/роско́шный

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, we've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shelf /ʃɛlf/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
  • Длинные слова — следите за ударением: advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как desk, shelf, advertisement.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould we say · Should we ask
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill you · will need
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to make · need to bring

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →