Pratique du Shadowing: 15 Comparing Things - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Recording 11 The Olympics is probably the most exciting event in the sports calendar.
2
It's one of the few opportunities we get to see some of the best athletes in the world competing against each other.
3
And amazingly, each year they seem to be getting better and better.
4
So you might imagine that the Masters Games, which is for athletes aged 30 and over, would be less exciting to watch.
5
Well, this may not be true for long, because recent studies have shown that older athletes are getting faster and fitter.
6
Now, it's true they're not as fast as their younger counterparts, and probably younger runners will always be faster than older runners.
7
However, runners aged 50 and over are actually speeding up more rapidly than younger people.
8
The researchers analyzed the finishing times of 415 ,000 runners in the New York Marathon between 1983 and 1999,
9
and discovered that finishers from the older group showed the greatest increases in speed.
10
Interestingly, women aged 60 to 68 improved the most markedly, running on average four minutes faster each year.
11
Men of the same age ran just over one minute faster than previously.
12
Not only that, a second study proved
13
that older athletes can achieve the same degree of physical improvement as those in their 20s and 30s.
14
In other words, they are just as likely to achieve their peak fitness as younger athletes.
15
25 years ago, few 60 -year -old men and even fewer women would have considered it possible to complete a marathon,
16
let alone set record running times.
17
The researchers concluded that people grow weaker not simply because of age, but because they don't keep as active as they did when they were younger.
18
It would seem that the longer athletes keep competing, the greater their chances of setting new records are.
19
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 15 Comparing Things ». Les mots qui reviennent le plus souvent : athletes, younger, runners, faster, older. Cette vidéo contient 19 phrases et 295 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 133 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
athlete nom/ˈæθ.liːt/athlète
runner nom/ˈɹʌnɚ/coureur, coureuse
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
researcher nom/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/chercheur, chercheuse
marathon nom/ˈmæɹəθən/marathon
markedly adverbe/ˈmɑɹ.kɪd.li/nettement
interestingly adverbede façon intéressante
amazingly adverbe/əˈmeɪzɪŋli/incroyablement, brillamment
counterpart nom/ˈkaʊntɚˌpɑɹt/contre-partie
analyze verbe/ˈæn.əˌlaɪz/analyser
conclude verbe/kənˈkluːd/conclure

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
speed up verbe/spiːdˈʌp/accélérer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave shown
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseGames, which is

Prononciation à surveiller

  • Les sons « th »: athlete /ˈæθ.liːt/, marathon /ˈmæɹəθən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: runner /ˈɹʌnɚ/, researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, marathon /ˈmæɹəθən/, markedly /ˈmɑɹ.kɪd.li/, counterpart /ˈkaʊntɚˌpɑɹt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme athlete, runner, excite.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →