Prática de Shadowing: 15 Comparing Things - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Recording 11 The Olympics is probably the most exciting event in the sports calendar.
2
It's one of the few opportunities we get to see some of the best athletes in the world competing against each other.
3
And amazingly, each year they seem to be getting better and better.
4
So you might imagine that the Masters Games, which is for athletes aged 30 and over, would be less exciting to watch.
5
Well, this may not be true for long, because recent studies have shown that older athletes are getting faster and fitter.
6
Now, it's true they're not as fast as their younger counterparts, and probably younger runners will always be faster than older runners.
7
However, runners aged 50 and over are actually speeding up more rapidly than younger people.
8
The researchers analyzed the finishing times of 415 ,000 runners in the New York Marathon between 1983 and 1999,
9
and discovered that finishers from the older group showed the greatest increases in speed.
10
Interestingly, women aged 60 to 68 improved the most markedly, running on average four minutes faster each year.
11
Men of the same age ran just over one minute faster than previously.
12
Not only that, a second study proved
13
that older athletes can achieve the same degree of physical improvement as those in their 20s and 30s.
14
In other words, they are just as likely to achieve their peak fitness as younger athletes.
15
25 years ago, few 60 -year -old men and even fewer women would have considered it possible to complete a marathon,
16
let alone set record running times.
17
The researchers concluded that people grow weaker not simply because of age, but because they don't keep as active as they did when they were younger.
18
It would seem that the longer athletes keep competing, the greater their chances of setting new records are.
19
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “15 Comparing Things”. As palavras que mais se repetem: athletes, younger, runners, faster, older. Este vídeo tem 19 frases e 295 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:13. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
athlete substantivo/ˈæθ.liːt/atleta
runner substantivo/ˈɹʌnɚ/corredor, corredora
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
researcher substantivo/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/pesquisador, pesquisadora
marathon substantivo/ˈmæɹəθən/maratona
markedly advérbio/ˈmɑɹ.kɪd.li/marcadamente
interestingly advérbiointeressantemente
amazingly advérbio/əˈmeɪzɪŋli/incrivelmente, fantasticamente
counterpart substantivo/ˈkaʊntɚˌpɑɹt/sósia
analyze verbo/ˈæn.əˌlaɪz/analisar
conclude verbo/kənˈkluːd/concluir

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave shown
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaGames, which is

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, marathon /ˈmæɹəθən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: athlete /ˈæθ.liːt/, excite /ɪkˈsaɪt/, counterpart /ˈkaʊntɚˌpɑɹt/, conclude /kənˈkluːd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como athlete, runner, excite.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →