Prática de Shadowing: 35 Audio Track - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Track 35 Speaker A That's a very good question.
2
I think every country has a different idea of how old a child is
3
when they can be held responsible for their actions.
4
If they're really young, in their pre -teens, then I would say the parents are responsible.
5
Very young children only get involved in crime if they're left alone without any supervision.
6
Nowadays, a lot of families are too busy to worry about these things, and I think family values are lost in the process.
7
The children might only start with petty crimes, but if they fall in with the wrong crowd and become a delinquent,
8
then this can escalate to more serious crimes like robbery or car theft.
9
If you get a criminal record as a child, it can affect your whole life.
10
Speaker B I think each older generation looks at the younger generation and criticises it for being badly behaved.
11
But I do think it's true that nowadays people generally have less and less respect for the rules of society.
12
You only need to look around the streets to see all the graffiti and vandalism.
13
I think that there's also been an increase in juvenile crime.
14
Partly I think this is through peer pressure.
15
Young people are very much influenced by what their friends think of them and it's become cool to act like a gangster.
16
I think the main problem, though, is the media.
17
It cultivates that image and it becomes normal for children to see violent behaviour.
18
Speaker C I go out on my own in the day quite often, but I would very rarely do it at night.
19
In the area where I live, the crime rate has increased significantly in the past few years.
20
There seems to be a lot more criminal activity these days, so I think it's a lot safer to go out in a group.
21
There's no knife crime or anything like that.
22
I'm not afraid of getting stabbed.
23
It's more muggings, you know, when people grab your bag, stuff like that.
24
I think it's because of the rising unemployment.
25
People just don't have enough money.
26
I suppose that's why some of them turn to theft.
27
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 27 frases e 368 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:20. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
theft substantivo/θɛft/roubo, furto
nowadays advérbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/hoje em dia, atualmente
violent adjetivo/ˈvaɪ.ə.lənt/violento
badly advérbio/ˈbæd.li/mal
rarely advérbio/ˈɹɛəɹli/raramente
knife substantivo/ˈnaɪ̯f/faca
partly advérbio/ˈpɑɹtli/em parte
unemployment substantivo/ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/desemprego
peer substantivo/pɪɹ/par
behave verbo/bɪˈheɪv/comportar-se
robbery substantivo/ˈɹɑbəɹi/roubo, furto
supervision substantivo/ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/supervisão
stab verbo/stæb/apunhalar, esfaquear
graffiti substantivo/ɡɹəˈfi.ti/grafite, pichação
gangster substantivo/ˈɡæŋ.stəː/gângster

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como they're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como theft, nowadays, violent.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →