Shadowing Practice: 35 Audio Track - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Track 35 Speaker A That's a very good question.
2
I think every country has a different idea of how old a child is
3
when they can be held responsible for their actions.
4
If they're really young, in their pre -teens, then I would say the parents are responsible.
5
Very young children only get involved in crime if they're left alone without any supervision.
6
Nowadays, a lot of families are too busy to worry about these things, and I think family values are lost in the process.
7
The children might only start with petty crimes, but if they fall in with the wrong crowd and become a delinquent,
8
then this can escalate to more serious crimes like robbery or car theft.
9
If you get a criminal record as a child, it can affect your whole life.
10
Speaker B I think each older generation looks at the younger generation and criticises it for being badly behaved.
11
But I do think it's true that nowadays people generally have less and less respect for the rules of society.
12
You only need to look around the streets to see all the graffiti and vandalism.
13
I think that there's also been an increase in juvenile crime.
14
Partly I think this is through peer pressure.
15
Young people are very much influenced by what their friends think of them and it's become cool to act like a gangster.
16
I think the main problem, though, is the media.
17
It cultivates that image and it becomes normal for children to see violent behaviour.
18
Speaker C I go out on my own in the day quite often, but I would very rarely do it at night.
19
In the area where I live, the crime rate has increased significantly in the past few years.
20
There seems to be a lot more criminal activity these days, so I think it's a lot safer to go out in a group.
21
There's no knife crime or anything like that.
22
I'm not afraid of getting stabbed.
23
It's more muggings, you know, when people grab your bag, stuff like that.
24
I think it's because of the rising unemployment.
25
People just don't have enough money.
26
I suppose that's why some of them turn to theft.
27
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 27 frases y 368 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:20. El hablante habla a un ritmo natural de unas 158 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
theft sustantivo/θɛft/robo, hurto
nowadays adverbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/hoy en día, hogaño
violent adjetivo/ˈvaɪ.ə.lənt/violento
badly adverbio/ˈbæd.li/malamente, mal
rarely adverbio/ˈɹɛəɹli/rara vez, raramente
knife sustantivo/ˈnaɪ̯f/cuchillo
partly adverbio/ˈpɑɹtli/en parte, en cierto modo
unemployment sustantivo/ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/desempleo, paro
peer sustantivo/pɪɹ/par, congénere
behave verbo/bɪˈheɪv/portarse
robbery sustantivo/ˈɹɑbəɹi/robo, choreo
stab verbo/stæb/apuñalar, acuchillar
graffiti sustantivo/ɡɹəˈfi.ti/grafiti
gangster sustantivo/ˈɡæŋ.stəː/gángster, pandillero
cultivate verbo/ˈkʌltɪveɪt/cultivar

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como they're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como theft, nowadays, violent.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →