Shadowing Practice: 02 Audio Track - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B1Track 07a
B235 Audio Track
B115 Audio Track
B2Track 03b
B109 Test Practice Track 02
C144 Audio Track
B2Track 18
B2Track 16 2
B2Track 15a
B1Track 09a
B138 Audio Track
B221 Audio Track
C120 Test Practice Track 03
B133 Normalisation In Written English
B128 Relative Clauses
B216 The Noun Phrase
B114 ADJectives And Adverbs
B110 Countable And Uncountable Nouns
B107 Past Tenses 02
B2Track 20b
Recomendar Video
B1🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing
B2UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRST
B1Ep 10: Small talk
B104 Audio Track
B1Video
B2INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌎A Different Life🌎 B1 - B2 | Level 5 - Level 6 | BRITISH ACCENT SUBTITLES
B1Everyday English. Describing your character.
B2Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.
B2UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST
B1Speak English Confidently in Real Conversations — Daily Shadowing Practice
A2🎧📝 English Listening Practice | Describing People (Audio 2) | ESL Listening Test (A1–A2 Level)
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “02 Audio Track”. Este vídeo tiene 16 frases y 224 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:26. El hablante habla a un ritmo natural de unas 156 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tube sustantivo | /tuːb/ | tubo, chisguete |
| biology sustantivo | /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ | biología |
| elderly adjetivo | /ˈɛldɚli/ | anciano, entrado en años |
| happily adverbio | /ˈhæp.ə.li/ | felizmente, alegremente |
| miserable adjetivo | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | miserable, mísero |
| independently adverbio | /ˌɪndɪˈpɛndəntli/ | independientemente |
| bump sustantivo | /bʌmp/ | bache, bulto |
| stray verbo | /stɹeɪ/ | errar, divagar |
| unreliable adjetivo | /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/ | no/poco/nada fiable/confiable, no ser de fiar |
| inseparable adjetivo | /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/ | inseparable |
| laugh verbo | /læf/ | reír |
| confidence sustantivo | /ˈkɑn.fɪ.dəns/ | certeza, certeza propia |
| smile verbo | /ˈsmaɪl/ | sonreír |
| chat verbo | /ˈt͡ʃæt/ | charlar, platicar |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir, anteponer |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get on with verbo | hacer, realizar |
| walk around verbo | deambular |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to live · used to work |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | been born |
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | was always bumping |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 9 contracciones y formas reducidas, como couldn't, she'd, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stray /stɹeɪ/, smile /ˈsmaɪl/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tube, biology, elderly.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.