ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 02 Audio Track

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

16 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Track 2, Speaker 1 I used to live next door to an elderly lady who had about 20 cats.
2
She could never turn away a stray animal.
3
She said she preferred them to people.
4
She'd been born and raised in that house, and she'd walk around the garden chatting away happily to all her cats.
5
But, you know, I never saw her speak to a single human being.
6
Speaker 2 I first met Chris at high school.
7
She sat next to me in one of my classes and we've been inseparable ever since.
8
She made me laugh because she was always bumping into things or tripping over.
9
One day, in biology, she managed to break five test tubes.
10
But I know she's always there for me, and you can never feel miserable around her because she's always smiling.
11
Speaker 3 I'd like to describe someone I used to work with.
12
He made my job quite difficult because he couldn't work independently at all.
13
The main problem was that if he had to choose between two or three different options, he just couldn't make his mind up,
14
so I would have to help him or choose for him.
15
I don't know whether he just lacked confidence, but it meant I couldn't get on with my own work, and that made me look unreliable, which I'm not at all.
16
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Track 07aB1

Track 07a

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
35 Audio TrackB2
3

35 Audio Track

Daily ConversationUniversity Students
15 Audio TrackB1
18

15 Audio Track

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Track 03bB2
1

Track 03b

Daily ConversationWorking Adults
09 Test Practice Track 02B1
3

09 Test Practice Track 02

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
44 Audio TrackC1
1

44 Audio Track

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Track 18B2

Track 18

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Track 16 2B2

Track 16 2

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Track 15aB2

Track 15a

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Track 09aB1

Track 09a

University Students
38 Audio TrackB1

38 Audio Track

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
21 Audio TrackB2

21 Audio Track

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
20 Test Practice Track 03C1

20 Test Practice Track 03

Cambridge Exam PrepUniversity Students
33 Normalisation In Written EnglishB1

33 Normalisation In Written English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
28 Relative ClausesB1

28 Relative Clauses

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
16 The Noun PhraseB2

16 The Noun Phrase

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
14 ADJectives And AdverbsB1

14 ADJectives And Adverbs

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
10 Countable And Uncountable NounsB1

10 Countable And Uncountable Nouns

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
07 Past Tenses 02B1

07 Past Tenses 02

University Students
Track 20bB2

Track 20b

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English ShadowingB1
5
70 ประโยค

🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRSTB2
3
29 ประโยค

UNIT 11 CD2 TRACK 14 COMPLETE FIRST

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Ep 10: Small talkB1
7
57 ประโยค

Ep 10: Small talk

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
04 Audio TrackB1
15 ประโยค

04 Audio Track

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
VideoB1
4
172 ประโยค

Video

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌎A Different Life🌎 B1 - B2 | Level 5 - Level 6 | BRITISH ACCENT SUBTITLESB2
5
168 ประโยค

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🌎A Different Life🌎 B1 - B2 | Level 5 - Level 6 | BRITISH ACCENT SUBTITLES

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Everyday English. Describing your character.B1
10
31 ประโยค

Everyday English. Describing your character.

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.B2
2
48 ประโยค

Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRSTB2
7
38 ประโยค

UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Speak English Confidently in Real Conversations — Daily Shadowing PracticeB1
14
446 ประโยค

Speak English Confidently in Real Conversations — Daily Shadowing Practice

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
🎧📝 English Listening Practice | Describing People (Audio 2) | ESL Listening Test (A1–A2 Level)A2
150
16 ประโยค

🎧📝 English Listening Practice | Describing People (Audio 2) | ESL Listening Test (A1–A2 Level)

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “02 Audio Track” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 16 ประโยค และ 224 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:26 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 156 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
tube คำนาม/tuːb/หลอด
biology คำนาม/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/ชีววิทยา
bump คำนาม/bʌmp/ตุ่ม
laugh คำกริยา/læf/ขำ, หัวเราะ
confidence คำนาม/ˈkɑn.fɪ.dəns/ความมั่นใจ
smile คำกริยา/ˈsmaɪl/ยิ้ม
chat คำกริยา/ˈt͡ʃæt/คุย
prefer คำกริยา[pɹɪˈfɝ]ชอบ ~ มากกว่า
describe คำกริยา/dɪˈskɹaɪb/พรรณนา
manage คำกริยา/ˈmæn.ɪd͡ʒ/จัดการ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
“used to” used to + กริยา — นิสัยหรือสภาพในอดีตที่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วused to live · used to work
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันwe've been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeen born
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas always bumping

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น couldn't, she'd, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/, laugh /læf/, confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/, bump /bʌmp/, stray /stɹeɪ/, inseparable /inˈsɛ.p(ə).ɹə.bl/, confidence /ˈkɑn.fɪ.dəns/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tube, biology, bump เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →