Shadowing Practice: 16 The Noun Phrase - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

22 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
recording 12 good morning everyone what you can see on the screen behind me is Sydney Harbour
2
and it may surprise you to learn
3
that this horrible rubbish lying at the bottom of the harbour
4
was actually put there intentionally as part of a conservation project
5
now the idea of putting rubbish into the harbour instead of cleaning it out may seem absurd to you
6
but allow me to explain Two years ago, I was involved in a study with the University of Sydney.
7
We were asked to try to calculate the number of fish and different species living in Sydney Harbour.
8
During this study, the divers noticed that in the areas cleared of rubbish, very little life remained, whereas the old cars
9
and other debris lying on the sea floor actually provided a
10
rich habitat for an abundance of creatures including up to 20 species of fish crabs
11
and seahorses and amazing plants such as sea tulips with bright red bodies we realized that
12
if you remove all of the rubbish contained in the harbour
13
then you also take away the homes of the creatures living
14
there earlier this year with the help of the sydney harbour
15
federation trust we reached a decision to expand our study and start putting rubbish back into particular areas of the harbour.
16
So far, we have used things like old car tyres and rope,
17
but we have a plan to carry out a more detailed study to test out a variety of artificial structures
18
and see whether the sea creatures in the harbour find these as attractive a home as the rubble of the past.
19
We'll also catalogue the creatures living there, and the data collected from the sites will be analysed to
20
establish whether these artificial reefs have in fact helped to increase the volume of fish in the harbour.
21
In the meantime, if you have any suggestions of other possible sites with submerged rubbish that would be suitable for our research,
22
please speak to me after the lecture.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 22 frases y 335 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:05. El hablante habla a un ritmo natural de unas 161 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ (adjetivo) — artificial. Man-made; made by humans; of artifice.
  • establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (verbo) — establecer, establir. To make stable or firm; to confirm.
  • horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrible, horroroso. Causing horror; terrible; shocking.
  • whereas /(h)wɛɹˈæz/ — mientras que (locution). In contrast; whilst on the contrary; although.
  • suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩] (adjetivo) — indicado, idóneo. Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion.
  • collect /ˈkɑlɪkt/ (verbo) — juntar, recoger. To gather together; amass.
  • expand /ɪkˈspænd/ (verbo) — ampliar. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
  • conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/ (sustantivo) — conservación, criamiento. The act of preserving, guarding, or protecting; the keeping (of a thing) in a safe or entire state; preservation.
  • federation /ˌfɛdəˈɹeɪ̯ʃən/ (sustantivo) — federación. An act of joining together into a single political entity.
  • suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ (sustantivo) — sugerencia, propuesta. Something suggested (with subsequent adposition being for)
  • lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (sustantivo) — aleccionamiento, lectivo. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
  • rope /ɹoʊp/ (sustantivo) — soga, maroma. Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line.
  • meantime /ˈmiːntaɪm/ (sustantivo) — entretanto. The time spent waiting for another event; time in between.
  • absurd /əbˈsɜːd/ (adjetivo) — absurdo. Contrary to reason or propriety; obviously and flatly opposed to manifest truth; inconsistent with the plain dictates of common sense; logically contradictory…
  • debris /ˈdɛbɹi/ (sustantivo) — escombros, restos. Rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbo) — llevar a cabo, llevar al cabo. To hold while moving it out.
  • take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (verbo) — quitar. To remove something and put it in a different place.

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, federation /ˌfɛdəˈɹeɪ̯ʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, federation /ˌfɛdəˈɹeɪ̯ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como artificial, establish, horrible.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →