Prática de Shadowing: 16 The Noun Phrase - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 22 frases e 335 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:05. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- rubbish /ˈɹʌbɪʃ/ (substantivo) — besteira, asneira. Refuse, waste, garbage, junk, trash.
- artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ (adjetivo) — artificial. Man-made; made by humans; of artifice.
- establish /ɪˈstæb.lɪʃ/ (verbo) — firmar, instaurar. To make stable or firm; to confirm.
- horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ (adjetivo) — horrível. Causing horror; terrible; shocking.
- whereas /(h)wɛɹˈæz/ — enquanto, ao passo que. In contrast; whilst on the contrary; although.
- suitable [ˈsjuː.tə.bɫ̩] (adjetivo) — apropriado, favorável. Having sufficient or the required properties for a certain purpose or task; appropriate to a certain occasion.
- collect /ˈkɑlɪkt/ (verbo) — juntar, reunir. To gather together; amass.
- conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/ (substantivo) — conservação. The act of preserving, guarding, or protecting; the keeping (of a thing) in a safe or entire state; preservation.
- federation /ˌfɛdəˈɹeɪ̯ʃən/ (substantivo) — federação. An act of joining together into a single political entity.
- suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ (substantivo) — sugestão, proposta. Something suggested (with subsequent adposition being for)
- lecture /ˈlɛk.t͡ʃə/ (substantivo) — conferência, palestra. A spoken lesson or exposition, usually delivered to a group.
- rope /ɹoʊp/ (substantivo) — corda. Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line.
- absurd /əbˈsɜːd/ (adjetivo) — absurdo. Contrary to reason or propriety; obviously and flatly opposed to manifest truth; inconsistent with the plain dictates of common sense; logically contradictory…
- debris /ˈdɛbɹi/ (substantivo) — destroços, detritos. Rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed.
- catalogue /ˈkæt.əˌlɔɡ/ (substantivo) — catálogo. A systematic list of books, names, pictures, etc.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbo) — carregar. To hold while moving it out.
- take away /ˌteɪk əˈweɪ/ (verbo) — levar embora, retirar. To remove something and put it in a different place.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, federation /ˌfɛdəˈɹeɪ̯ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/, federation /ˌfɛdəˈɹeɪ̯ʃən/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rubbish, artificial, establish.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































