Prática de Shadowing: how?!@ - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 96 frases e 503 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:45. O falante fala devagar, cerca de 88 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 66% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- pause /pɔːz/ (substantivo) — pausa. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — apresentar. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (substantivo) — laboratório. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
- productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ (substantivo) — produtividade. The state of being productive, fertile, or efficient.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (substantivo) — monitor, observador. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- observe /əbˈzɜːv/ (verbo) — seguir, acompanhar. To notice or view, especially carefully or with attention to detail.
- renewable /ɹɪˈnu.ə.bl̩/ (adjetivo) — renovável. Able to be renewed; capable of renewal.
- consistent /kənˈsɪs.tənt/ (adjetivo) — consistente. Of a regularly occurring, dependable nature.
- practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (adjetivo) — prático. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
- occur /əˈkɜː/ (verbo) — ocorrer, acontecer. To happen or take place.
- shortly /ˈʃɔɹtli/ (advérbio) — rapidamente. In a short or brief time or manner; quickly.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — discutir, argumentar. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (advérbio) — cuidadosamente, cautelosamente. With care; attentively, circumspectly.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ (adjetivo) — inesperado, inusual. Not usual, out of the ordinary.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
- Os sons de “sh” e “zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, substantial /səbˈstænʃəl/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pause, introduce, laboratory.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










