Практика Shadowing: how?!@ - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

96 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Researchers collected water samples before conducting detailed laboratory analysis.
2
Pause.
3
Sentence 25.
4
The committee carefully reviewed every application before announcing the final decisions.
5
Pause.
6
Sentence 26 engineers thoroughly inspected the bridge before allowing normal traffic to resume.
7
Pause.
8
Sentence 27.
9
The museum expanded its collection after receiving several valuable international donations.
10
Pause.
11
Sentence 28.
12
Scientists observed unusual geological activity shortly before the volcanic eruption occurred.
13
Pause.
14
Sentence 29.
15
Patients received follow -up evaluations several weeks after the initial treatment had ended.
16
Pause.
17
Sentence 30.
18
the software underwent extensive testing before its commercial release to the public.
19
Pause.
20
Sentence 31.
21
Digital textbooks are generally less expensive than traditional printed editions.
22
Pause.
23
Sentence 32: Urban transportation systems usually operate more efficiently than those in rural communities.
24
Pause.
25
Sentence 33: Renewable energy sources produce considerably fewer emissions than fossil fuels.
26
Pause.
27
Sentence 34.
28
Experienced negotiators usually reach agreements much faster than inexperienced participants.
29
Pause.
30
Sentence 35.
31
Online courses often provide greater scheduling flexibility than conventional classroom instruction.
32
Pause.
33
Sentence 36 Fiber -optic communication networks transmit information much faster than older copper cables.
34
Pause.
35
Sentence 37.
36
the university expanded its library facilities and introduced several advanced research laboratories.
37
Pause.
38
Sentence 38.
39
Students completed written assignments and participated in weekly discussion sessions throughout the semester.
40
Pause.
41
Sentence 39.
42
The city invested heavily in public transportation and renovated several historic neighborhoods.
43
Pause.
44
Sentence 40: Marine biologists monitored coral reefs and recorded changes in ocean temperature over several months.
45
Pause.
46
Sentence 41.
47
Volunteers planted thousands of trees and restored nearby wildlife habitats damaged by wildfires.
48
Pause.
49
Sentence 42.
50
The company increased employee salaries and expanded professional training opportunities.
51
Pause.
52
Sentence 43.
53
Although the initial hypothesis appeared convincing, later observations revealed several significant inconsistencies.
54
Pause.
55
Sentence 44.
56
Economic growth accelerated despite continuing uncertainty in international financial markets.
57
Pause.
58
Thank you.
59
Sentence 45.
60
Archaeologists discovered evidence suggesting the ancient settlement existed centuries earlier than previously believed.
61
Pause.
62
Sentence 46.
63
While artificial intelligence improves productivity across many industries, Ethical concerns continue to generate widespread debate.
64
Pause.
65
Sentence 47.
66
the professor emphasized theoretical understanding before introducing practical laboratory applications.
67
Pause.
68
Sentence 48.
69
Long -term climate patterns influence agricultural productivity across multiple geographic regions.
70
Pause.
71
Sentence 49: Although renewable technologies require substantial initial investment, they often reduce operating costs over time.
72
Pause.
73
Sentence 50.
74
Thank you.
75
Researchers concluded that genetic factors interact continuously with environmental influences throughout human development.
76
Pause.
77
Sentence 51.
78
The economist argued that consumer confidence plays a critical role in determining future economic growth.
79
Pause.
80
Sentence 52: Although the medication relieved most symptoms, doctors continued monitoring patients for possible side effects.
81
Pause.
82
Sentence 53: The architect redesigned the building to improve natural lighting while reducing overall energy consumption.
83
Pause.
84
Sentence 54.
85
astronomers detected a distant planet by observing slight changes in the movement of its host star.
86
Pause.
87
Sentence 55.
88
Many endangered species struggle to survive because their natural habitats continue to shrink every year.
89
Pause.
90
Sentence 56 The professor asked students to compare both theories before evaluating the supporting evidence.
91
Pause.
92
Sentence 57: Researchers repeated the experiment several times to ensure that the results were reliable and consistent.
93
Pause.
94
Sentence 58.
95
The company introduced flexible working hours, which significantly improved employee satisfaction and productivity.
96
Pause.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 96 предложений и 503 слов для шедоуинга. Речь длится 5:45. Говорящий говорит медленно, около 88 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 66% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • pause /pɔːz/ (существительное) — па́уза, остано́вка. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
  • introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (глагол) — представля́ть, предста́вить. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
  • expand /ɪkˈspænd/ (глагол) — растя́гивать, расширя́ть. To change (something) from a smaller form or size to a larger one; to spread out or lay open.
  • laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (существительное) — лаборато́рия. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
  • productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/ (существительное) — производи́тельность, продукти́вность. The state of being productive, fertile, or efficient.
  • monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (существительное) — наста́вник, наста́вница. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
  • observe /əbˈzɜːv/ (глагол) — соблюда́ть, блюсти́. To notice or view, especially carefully or with attention to detail.
  • renewable /ɹɪˈnu.ə.bl̩/ (прилагательное) — возобновля́емый. Able to be renewed; capable of renewal.
  • consistent /kənˈsɪs.tənt/ (прилагательное) — после́довательный. Of a regularly occurring, dependable nature.
  • practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ (прилагательное) — практи́ческий. Relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis.
  • occur /əˈkɜː/ (глагол) — происходи́ть, произойти́. To happen or take place.
  • shortly /ˈʃɔɹtli/ (наречие) — кра́тко, недо́лго. In a short or brief time or manner; quickly.
  • argue /ˈɑɹ.ɡju/ (глагол) — спо́рить, обсужда́ть. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
  • carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (наречие) — осторо́жно, аккура́тно. With care; attentively, circumspectly.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (глагол) — сра́внивать, сравни́ть. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
  • Звуки «sh» и «zh»: shortly /ˈʃɔɹtli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, substantial /səbˈstænʃəl/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/
  • Длинные слова — следите за ударением: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pause, introduce, expand.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →