Shadowing Practice: how?!@ - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 96 cümle ve 503 kelime var. Konuşma bölümü 5:45 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 88 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %66’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- pause /pɔːz/ (isim) — mola, teneffüs. A temporary stop or rest; an intermission of action; interruption; suspension; cessation.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (fiil) — tanıştırmak. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ (isim) — laboratuvar. A room, building or institution equipped for scientific research, experimentation or analysis.
- monitor /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ (isim) — ekran. Someone who watches over something; a person in charge of something or someone.
- renewable /ɹɪˈnu.ə.bl̩/ (sıfat) — yenilenebilir. Able to be renewed; capable of renewal.
- occur /əˈkɜː/ (fiil) — olmak. To happen or take place.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (fiil) — münakaşa etmek, tartışmak. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (zarf) — dikkatlice, itinayla. With care; attentively, circumspectly.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (fiil) — karşılaştırmak, kıyaslamak. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ (sıfat) — alışılmadık, olağandışı. Not usual, out of the ordinary.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (fiil) — açığa vurmak. To uncover; to show and display that which was hidden.
- participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/ (fiil) — katılmak, iştirak etmek. To join in, to take part, to involve oneself (in something).
- experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ (isim) — deney (n), tecrübe. A test under controlled conditions made to either demonstrate a known truth, examine the validity of a hypothesis, or determine the efficacy or likelihood of…
- collect /ˈkɑlɪkt/ (fiil) — katılmak, toplamak. To gather together; amass.
- salary /ˈsæləɹi/ (isim) — aylık, maaş. A fixed amount of money paid to a worker, usually calculated on a monthly or annual basis, not hourly, as wages. Implies a degree of professionalism and/or…
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “th” sesleri: thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/, hypothesis /haɪˈpɒθɪsɪs/
- “sh” ve “zh” sesleri: shortly /ˈʃɔɹtli/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, substantial /səbˈstænʃəl/, conventional /kənˈvɛnʃənl̩/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pause, introduce, laboratory gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.











