Prática de Shadowing: Track 07a - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: village, visitors, Speaker, sea. Este vídeo tem 24 frases e 375 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:37. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| visitor substantivo | /ˈvɪzɪtɚ/ | visita |
| cosmopolitan adjetivo | /ˌkɑz.məˈpɑl.ɪ.tən/ | cosmopolita, cosmopolitano |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| kilometre substantivo | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | quilômetro, quilómetro |
| picturesque adjetivo | /ˌpɪkt͡ʃəˈɹɛsk/ | pitoresco, pinturesco |
| pollute verbo | /pəˈluːt/ | contaminar, poluir |
| skyscraper substantivo | /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/ | arranha-céus |
| snorkel substantivo | snorkel | |
| treacherous adjetivo | /ˈtɹɛt͡ʃəɹəs/ | fementido, traiçoeiro |
| overlook verbo | /ˈoʊ.vɚˌlʊk/ | desperceber |
| cater verbo | /ˈkeɪɾɚ/ | prover, servir |
| breathtaking adjetivo | /ˈbɹɛθˌteɪ.kɪŋ/ | de tirar o fôlego |
| sleepy adjetivo | /ˈsliːpi/ | sonolento, com sono |
| scenery substantivo | /ˈsiːnəɹi/ | paisagem |
| neighbour substantivo | /ˈneɪbɚ/ | vizinho, vizinha |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: cosmopolitan /ˌkɑz.məˈpɑl.ɪ.tən/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: excite /ɪkˈsaɪt/, picturesque /ˌpɪkt͡ʃəˈɹɛsk/, pollute /pəˈluːt/, overlook /ˈoʊ.vɚˌlʊk/, downside /ˈdaʊnˌsaɪd/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skyscraper /ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/, sleepy /ˈsliːpi/, steep /stiːp/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, statue /ˈstæt͡ʃu/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como visitor, cosmopolitan, excite.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.























![Shadowing Practice #1: Interests & Lifestyle [Intermediate]](https://img.youtube.com/vi/0lKXp9N4cao/mqdefault.jpg)




