跟讀練習: 35 Audio Track - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
27 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Track 35 Speaker A That's a very good question.
2
I think every country has a different idea of how old a child is
3
when they can be held responsible for their actions.
4
If they're really young, in their pre -teens, then I would say the parents are responsible.
5
Very young children only get involved in crime if they're left alone without any supervision.
6
Nowadays, a lot of families are too busy to worry about these things, and I think family values are lost in the process.
7
The children might only start with petty crimes, but if they fall in with the wrong crowd and become a delinquent,
8
then this can escalate to more serious crimes like robbery or car theft.
9
If you get a criminal record as a child, it can affect your whole life.
10
Speaker B I think each older generation looks at the younger generation and criticises it for being badly behaved.
11
But I do think it's true that nowadays people generally have less and less respect for the rules of society.
12
You only need to look around the streets to see all the graffiti and vandalism.
13
I think that there's also been an increase in juvenile crime.
14
Partly I think this is through peer pressure.
15
Young people are very much influenced by what their friends think of them and it's become cool to act like a gangster.
16
I think the main problem, though, is the media.
17
It cultivates that image and it becomes normal for children to see violent behaviour.
18
Speaker C I go out on my own in the day quite often, but I would very rarely do it at night.
19
In the area where I live, the crime rate has increased significantly in the past few years.
20
There seems to be a lot more criminal activity these days, so I think it's a lot safer to go out in a group.
21
There's no knife crime or anything like that.
22
I'm not afraid of getting stabbed.
23
It's more muggings, you know, when people grab your bag, stuff like that.
24
I think it's because of the rising unemployment.
25
People just don't have enough money.
26
I suppose that's why some of them turn to theft.
27
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 27 個句子、368 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:20。 說話人語速自然,每分鐘約 158 個詞,接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| theft 名詞 | /θɛft/ | 盜竊 /盜竊 |
| nowadays 副詞 | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | 現在 /現在, 現今 /現今 |
| violent 形容詞 | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | 暴力, 強烈 /強烈 |
| rarely 副詞 | /ˈɹɛəɹli/ | 很少, 罕有地 |
| knife 名詞 | /ˈnaɪ̯f/ | до, 刀 |
| partly 副詞 | /ˈpɑɹtli/ | 部分地 |
| unemployment 名詞 | /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/ | 失業 /失業 |
| peer 名詞 | /pɪɹ/ | 同輩 /同輩, 同齡人 /同齡人 |
| behave 動詞 | /bɪˈheɪv/ | 為人 /為人 |
| robbery 名詞 | /ˈɹɑbəɹi/ | 搶劫 /搶劫 |
| supervision 名詞 | /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/ | 監督 /監督, 管理 |
| stab 動詞 | /stæb/ | 刺 |
| graffiti 名詞 | /ɡɹəˈfi.ti/ | 塗鴉 /塗鴉 |
| gangster 名詞 | /ˈɡæŋ.stəː/ | 匪徒, 土匪 |
| cultivate 動詞 | /ˈkʌltɪveɪt/ | 耕種 /耕種, 種植 /種植 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| look around 動詞 | 環顧 /環顧 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | there's also been · has increased |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | can be held · are lost |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 they're, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: unemployment /ʌn.ɪmˈplɔɪ.mənt/, supervision /ˌs(j)uːpəˈvɪʒən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 theft, nowadays, violent 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































