Prática de Shadowing: IELTS SHADOWING APOLOGY - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

32 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
1. Do you think people should apologize for anything wrong they do?
1. Você acha que as pessoas deveriam pedir desculpas por qualquer coisa errada que elas façam?
2
Yes, I generally think they should,
Sim, geralmente acho que eles deveriam,
3
because apologizing is a way of taking responsibility for your actions.
porque pedir desculpas é uma forma de assumir a responsabilidade por suas ações.
4
Even a simple apology can help repair relationships and prevent misunderstandings from becoming more serious.
Até mesmo um pedido de desculpas simples pode ajudar a reparar relacionamentos e evitar que mal-entendidos se tornem mais sérios.
5
At the same time, I think the sincerity of the apology matters more than the words themselves.
Ao mesmo tempo, acho que a sinceridade do pedido de desculpas importa mais do que as próprias palavras.
6
Some people say sorry just to end an argument,
Algumas pessoas pedem desculpas apenas para terminar uma discussão.
7
but they don't actually reflect on what they did wrong.
mas eles na verdade não refletem sobre o que fizeram de errado.
8
Personally, I believe a genuine apology should come with changed behavior as well.
Pessoalmente, eu acredito que um pedido de desculpas genuíno também deve vir acompanhado de uma mudança de comportamento.
9
2. Do people in your country like to say sorry?
2. As pessoas no seu país gostam de pedir desculpas?
10
Well, I'd say it depends on the situation and the generation.
Bem, eu diria que depende da situação e da geração.
11
Younger people nowadays tend to say sorry more often because they're influenced by global culture and social media,
As pessoas mais jovens hoje em dia tendem a pedir desculpas com mais frequência porque são influenciadas pela cultura global e pelas redes sociais,
12
where open communication is encouraged.
onde a comunicação aberta é incentivada.
13
However, older generations in my country sometimes find it difficult to apologize directly,
No entanto, as gerações mais velhas no meu país às vezes acham difícil pedir desculpas diretamente,
14
especially to younger family members.
especialmente para os membros mais jovens da família.
15
I think part of the reason is pride or the belief that apologizing may weaken their authority.
Eu acho que parte da razão é o orgulho ou a crença de que pedir desculpas pode enfraquecer a autoridade deles.
16
but overall people still do apologize when they realize they've seriously hurt someone.
mas, no geral, as pessoas ainda pedem desculpas quando percebem que machucaram alguém seriamente.
17
3. On what occasion do people usually apologize to others?
3. Em que ocasião as pessoas costumam pedir desculpas aos outros?
18
People usually apologize when they make mistakes that negatively affect someone else.
As pessoas geralmente pedem desculpas quando cometem erros que afetam negativamente outra pessoa.
19
For example, they may say sorry after arriving late,
Por exemplo, eles podem pedir desculpas depois de chegar atrasados.
20
forgetting an important appointment,
esquecer um compromisso importante,
21
or speaking too harshly during an argument in workplaces apologies are also quite common
ou falar de forma muito ríspida durante uma discussão no ambiente de trabalho, os pedidos de desculpas também são bastante comuns
22
when misunderstandings or mistakes happen in teamwork on a more personal level people often apologize
quando mal-entendidos ou erros acontecem no trabalho em equipe em um nível mais pessoal, as pessoas costumam se desculpar
23
when they unintentionally hurt someone emotionally i think apologies become especially important when trust or relationships are involved
quando eles machucam alguém emocionalmente sem querer, eu acho que os pedidos de desculpa se tornam especialmente importantes quando confiança ou relacionamentos estão envolvidos
24
4. Why do some people refuse to say sorry to others?
4. Por que algumas pessoas se recusam a pedir desculpas aos outros?
25
I think pride is probably the biggest reason.
Eu acho que o orgulho é provavelmente o maior motivo.
26
Some people feel that apologizing means admitting weakness or losing face,
Algumas pessoas acham que pedir desculpas significa admitir fraqueza ou perder a dignidade.
27
so they try to avoid it even when they know they're wrong.
então eles tentam evitar isso mesmo quando sabem que estão errados.
28
Another reason could be ego or stubbornness.
Outra razão pode ser o ego ou a teimosia.
29
Certain people simply don't like accepting responsibility because they want to protect their self-image.
Certas pessoas simplesmente não gostam de aceitar responsabilidades porque querem proteger sua autoimagem.
30
Also, in some cases, people may not even realize the emotional impact of their behavior,
Além disso, em alguns casos, as pessoas podem nem sequer perceber o impacto emocional do seu comportamento,
31
so they don't feel the need to apologize.
então eles não sentem a necessidade de se desculpar.
32
Personally, I think learning to say sorry honestly is actually a sign of maturity rather than weakness.
Pessoalmente, acho que aprender a pedir desculpas honestamente é na verdade um sinal de maturidade, e não de fraqueza.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre Esta Lição

Nesta lição, você praticará a habilidade de shadowspeak, focando nas nuances emocionais por trás do ato de se desculpar. Através do shadowing em inglês, você irá aprender a importância das desculpas e como a sinceridade nas relações é vital. Além disso, você irá melhorar sua pronúncia em inglês, ouvindo e repetindo frases autênticas que refletem conversas cotidianas sobre arrependimento e responsabilidade.

Vocabulário e Frases-Chave

  • Apologize - pedir desculpas
  • Responsibility - responsabilidade
  • Sincerity - sinceridade
  • Generation - geração
  • Pride - orgulho
  • Change behavior - mudar comportamento
  • Emotional impact - impacto emocional
  • Maturity - maturidade

Dicas de Prática

Ao fazer shadowing em inglês, especialmente com este vídeo, é importante prestar atenção à entonação e ao ritmo do falante. Aqui estão algumas dicas específicas para ajudá-lo a melhorar sua prática de conversação em inglês:

  • Ouça atentamente: Preste atenção à maneira como o falante expressa emoções, especialmente ao se desculpar. Tente captar a sinceridade por trás das palavras.
  • Repita em voz alta: Depois de ouvir uma frase, pause o vídeo e repita em voz alta. Isso fortalecerá sua capacidade de melhorar a pronúncia em inglês.
  • Pratique diferentes situações: Tente criar suas próprias situações em que você precisaria pedir desculpas e ensaie essas interações utilizando o vocabulário aprendido.
  • Grave-se: Ao se gravar, você poderá ouvir como está a sua pronúncia e entonação em comparação com o original. Isso é fundamental para a prática de shadowspeak.
  • Reflexão: Após a prática, pense sobre como seria a sua abordagem em uma situação semelhante. Isso ajudará a internalizar não apenas as palavras, mas também o sentimento por trás delas.

Utilizando essas dicas, você não apenas melhorará sua capacidade de shadow speak, mas também desenvolverá uma comunicação mais eficaz e emocionalmente inteligente ao pedir desculpas em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →