Prática de Shadowing: Active Listening 1 Unit 5 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 130 frases e 874 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:09. O falante fala devagar, cerca de 107 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (substantivo) — parente, parenta. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
- chart /t͡ʃɑɹt/ (substantivo) — carta náutica. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (substantivo) — primo, prima. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- honey /ˈhʌni/ (substantivo) — mel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbo) — soltar, afrouxar. To make something loose.
- swim /swɪm/ (verbo) — nadar. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ (substantivo) — avó. A mother of someone's parent.
- whoa /woʊ/ — alto!, ou!. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ (substantivo) — avós, avô. The parent of someone's parent.
- excite /ɪkˈsaɪt/ (verbo) — animar, empolgar. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (substantivo) — exercício. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- survey /ˈsɝˌveɪ/ (substantivo) — supervisão. The act of surveying; a general view.
- lunch /lʌnt͡ʃ/ (substantivo) — almoço, grande-almoço. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
- task /tæsk/ (substantivo) — tarefa, incumbência. A piece of work done as part of one’s duties.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go back (verbo) — voltar. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
- get out (verbo) — sair. To leave or escape.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como can't, doesn't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como relative, chart, hungry.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should study · should get · should we have |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was just planning · was getting |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | hate dancing · keep going |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are talking · are doing · is staying |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











