Pratique du Shadowing: Active Listening 1 Unit 5 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 130 phrases et 874 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:09. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (nom) — parent. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
- chart /t͡ʃɑɹt/ (nom) — carte. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjectif) — affamé, avoir faim. Affected by hunger; having the physical need for food.
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (nom) — cousin, cousine. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- honey /ˈhʌni/ (nom) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
- swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ (nom) — grand-mère, aïeule. A mother of someone's parent.
- whoa /woʊ/ — ho, holà. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
- grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ (nom) — grand-parent, aïeul. The parent of someone's parent.
- excite /ɪkˈsaɪt/ (verbe) — exciter. To stir the emotions of; to cause to feel excitement.
- exercise /ˈɛk.sə.saɪz/ (nom) — exercice. Any activity designed to develop or hone a skill or ability.
- survey /ˈsɝˌveɪ/ (nom) — arpentage, reconnaissance. The act of surveying; a general view.
- lunch /lʌnt͡ʃ/ (nom) — déjeuner, dîner (Cajun). A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
- task /tæsk/ (nom) — tâche. A piece of work done as part of one’s duties.
Les verbes à particule que vous entendrez
- do in (verbe) — tuer, zigouiller. To kill or end; to defeat.
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- find out (verbe) — découvrir, savoir. To discover, as by asking or investigating.
- get out (verbe) — sortir. To leave or escape.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme can't, doesn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relative, chart, hungry.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should study · should get · should we have |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was just planning · was getting |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | hate dancing · keep going |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are talking · are doing · is staying |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











