Prática de Shadowing: Track 10c - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: space, Mars, issues. Este vídeo tem 80 frases e 942 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| exploration substantivo | /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/ | exploração |
| contemplate verbo | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | contemplar |
| spaceship substantivo | nave espacial, espaçonave | |
| eventuality substantivo | /ɪˌvɛntjuˈælɪti/ | eventualidade |
| fascinate verbo | /ˈfæsɪneɪt/ | fascinar |
| fascination substantivo | /fæsɪˈneɪʃən/ | fascinação, fascínio |
| foresee verbo | /fɔɹˈsi/ | prever, prognosticar |
| tedious adjetivo | /ˈtiː.dɪəs/ | entediante, enfadonho |
| uninhabitable adjetivo | /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/ | inabitável |
| robotics substantivo | /ɹoʊˈbɑ.tɪks/ | robótica |
| luxurious adjetivo | /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/ | luxuoso |
| astronaut substantivo | /ˈæstɹəˌnɔt/ | astronauta |
| lecturer substantivo | /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | palestrante |
| feasible adjetivo | /ˈfiː.zɪ.bəl/ | possível, factível |
| anticipate verbo | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | antecipar-se |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Why can't they just send robots?
- Yes, I suppose you're right.
- What if it lets you down?
- I'd imagine the conditions wouldn't help with that.
- Shouldn't we wait until we have the technology?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 27 contrações e formas reduzidas, como can't, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, eventuality /ɪˌvɛntjuˈælɪti/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, contend /kənˈtɛnd/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, feasible /ˈfiː.zɪ.bəl/, haul /hɔl/, cathedral /kəˈθiːdɹəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, haul /hɔl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como exploration, contemplate, spaceship.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























