ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Track 10c

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

80 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Track 10c, Listening Part 3.
2
You will hear two science lecturers called John and Susan discussing space travel and exploration.
3
As you listen, answer questions 1 to 10.
4
Hey John, how was your conference on space exploration?
5
Hi Susan, great!
6
There were some fascinating speakers, especially one person who was an expert on Mars.
7
I've never understood the fascination with Mars.
8
Well, I can't see it myself, but he seems to think we might end up living there in the near future if Earth becomes uninhabitable.
9
Well, if we spent the billions of dollars that go into space research looking after our own planet, then perhaps we wouldn't need to worry about colonising another one.
10
Come on.
11
There are so many important things that space exploration can teach us, especially about the history of our own planet and its atmosphere.
12
Plus, it gives us knowledge that could help solve some of our problems, like how to manage our resources better.
13
Still, I don't really see why they have to send people into space.
14
Why can't they just send robots?
15
Well, robotics is a lot more advanced now, and in the long term it'd probably be cheaper than using a manned spaceship.
16
But don't forget that robots have to be programmed for every possible eventuality.
17
Yes, I suppose you're right.
18
Robots can't just react to situations independently the way that people do.
19
They need to be told what to do.
20
That's right and batteries and so on may have come a long way, but they have to be sure everything will function well when it's up in orbit.
21
They tend not to take risks with new and untested technology.
22
What if it lets you down?
23
Yes, I read somewhere that right up until the 2000s, on the space missions, they were still using a lot of technology from the 1960s
24
and 1970s rather than anything state -of -the -art, simply because they knew it worked and was reliable.
25
I guess they can't afford to just pop up there and fix the odd printer or laptop if it's playing up, like more modern tech tends to do.
26
Yeah.
27
I had an interesting chat with a female astronaut at the conference.
28
She's been working on plans for a mission into deep space.
29
Oh?
30
What sort of issues are they anticipating?
31
She said the main concerns are all around communication.
32
I'd imagine the conditions wouldn't help with that.
33
I mean, with external temperatures as low as minus 455 degrees, that must interfere with signals and equipment.
34
Well, apparently those issues can be dealt with.
35
The real concern is simply how far away the craft will be.
36
There can be long delays before receiving messages, like what to do if there's a sudden power failure or something.
37
Hmm, I can see that would be very concerning.
38
You now have some time to look at questions 5 to 10.
39
Now listen and answer questions 5 to 10.
40
So tell me, do you really think we should even be contemplating a mission to Mars right now?
41
Shouldn't we wait until we have the technology?
42
Not at all.
43
Think about the humans in ancient times,
44
the civilizations that built the pyramids or that began building enormous cathedrals that took hundreds of years to complete.
45
Those projects must have seemed just as impossible to people of that time.
46
Sometimes you have to start a project, even if you're not going to see it finished.
47
I think we should take the same approach with Mars, even if there's no real progress for ten or more years.
48
It's never too soon to start, in my view.
49
I take your point, though I'm still not convinced.
50
But surely you don't actually foresee a time when humans will be living on Mars.
51
How would they deal with the conditions there?
52
I actually think it is feasible.
53
But even the dirt on the ground could kill us.
54
True, but there's ways to deal with that.
55
We can easily build shelters well below ground that are self -contained.
56
That way people wouldn't even need to go outside.
57
Hmm, and I suppose the ground would likely contain a lot of resources.
58
So extracting metals, for example, would be possible.
59
Yes, a lot of building materials could be sourced there, which opens up a lot more possibilities.
60
But I'll admit, there are still a lot of risks involved.
61
Yes, but it isn't just the obvious dangers.
62
There are other issues to contend with if you're going to Mars.
63
It's hard to imagine what that would be like.
64
There are definitely social issues to consider.
65
For me, the worst would be trying to keep myself occupied.
66
Yes, I mean, we worry now about tedious long -haul flights.
67
With Mars, you're talking about years of watching the same movies on some little screen.
68
Ha ha, true.
69
Well, maybe when the time comes, the spaceship will be like a luxurious cruise liner.
70
But even then, I'd go crazy looking at the same things day in, day out.
71
I just can't even contemplate it, to be honest.
72
I need nature and open spaces.
73
And even when they get there, it would be years before they see any of that.
74
Yeah, I agree.
75
That would have a big impact on me, too.
76
I guess the first priority on getting there would be managing air and water supplies.
77
They won't be able to let anything go to waste on things like planting trees.
78
But you have to accept that it is within the realms of possibility
79
that one day there'll be a space station on Mars.
80
Well, I have every faith in science, but I can't ever see people living there, I'm afraid.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Track 07aB1

Track 07a

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
35 Audio TrackB2
3

35 Audio Track

Daily ConversationUniversity Students
44 Audio TrackC1
3

44 Audio Track

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
15 Audio TrackB1
18

15 Audio Track

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Track 03bB2
1

Track 03b

Daily ConversationWorking Adults
09 Test Practice Track 02B1
3

09 Test Practice Track 02

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
02 Audio TrackB1
2

02 Audio Track

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Track 18B2

Track 18

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Track 16 2B2

Track 16 2

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Track 15aB2

Track 15a

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Track 09aB1

Track 09a

University Students
38 Audio TrackB1

38 Audio Track

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
21 Audio TrackB2

21 Audio Track

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
20 Test Practice Track 03C1

20 Test Practice Track 03

Cambridge Exam PrepUniversity Students
33 Normalisation In Written EnglishB1

33 Normalisation In Written English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
28 Relative ClausesB1

28 Relative Clauses

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
16 The Noun PhraseB2

16 The Noun Phrase

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
14 ADJectives And AdverbsB1

14 ADJectives And Adverbs

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
10 Countable And Uncountable NounsB1

10 Countable And Uncountable Nouns

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
07 Past Tenses 02B1

07 Past Tenses 02

University Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

IELTS listening actual test Part 4: The international Space Station ISS (answer+ transcript)B2
9
107 ประโยค

IELTS listening actual test Part 4: The international Space Station ISS (answer+ transcript)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
We Won’t Explore the Galaxy...C1
73
15 ประโยค

We Won’t Explore the Galaxy...

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
36살의 일론 머스크, 미래를 내다본 남자B2
2
13 ประโยค

36살의 일론 머스크, 미래를 내다본 남자

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and TransportB2
202
34 ประโยค

IELTS Speaking Part 3: Cities, Housing and Transport

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Nanotechnology: technology on a small scale | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4C1
10
55 ประโยค

Nanotechnology: technology on a small scale | IELTS LISTENING TEST | SECTION-4

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Shadowing English | ELON MUSK: Will AI Replace Human Work? (Lesson #64)B2
1
107 ประโยค

Shadowing English | ELON MUSK: Will AI Replace Human Work? (Lesson #64)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Vol 3 - test 8 - section 3B2
5
79 ประโยค

Vol 3 - test 8 - section 3

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IFO | Bài phát biểu xứng tầm 9.0 của sinh viên trường Thanh Hoa | Full Eng-Vie subC1
8
51 ประโยค

IFO | Bài phát biểu xứng tầm 9.0 của sinh viên trường Thanh Hoa | Full Eng-Vie sub

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
In her Home Country | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3B2
2
79 ประโยค

In her Home Country | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
1 Week - Monday: The importance of recyclingC1
2
30 ประโยค

1 Week - Monday: The importance of recycling

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS Listening Section-3(Paper on Public Libraries) with answersB2
2
79 ประโยค

IELTS Listening Section-3(Paper on Public Libraries) with answers

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: space, Mars, issues วิดีโอนี้มี 80 ประโยค และ 942 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:45 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 140 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
spaceship คำนามยานอวกาศ
robotics คำนาม/ɹoʊˈbɑ.tɪks/วิทยาการหุ่นยนต์
astronaut คำนาม/ˈæstɹəˌnɔt/มนุษย์อวกาศ
lecturer คำนาม/ˈlɛkt͡ʃəɹə/อาจารย์
pyramid คำนาม/ˈpɪɹ.ə.mɪd/พีระมิด
interfere คำกริยา/ˌɪn.tɚˈfɪɚ/ก้าวก่าย, แทรกแซง
printer คำนาม/ˈpɹɪntɚ/เครื่องพิมพ์
cathedral คำนาม/kəˈθiːdɹəl/อาสนวิหาร
minus/ˈmaɪ.nəs/ลบ
civilization คำนาม/ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/อารยธรรม
orbit คำนาม/ˈɔɹ.bɪt/วงโคจร

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Why can't they just send robots?
  • Yes, I suppose you're right.
  • What if it lets you down?
  • I'd imagine the conditions wouldn't help with that.
  • Shouldn't we wait until we have the technology?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 27 ครั้ง เช่น can't, you're, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, eventuality /ɪˌvɛntjuˈælɪti/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: colonise /ˈkɑlənaɪz/, tedious /ˈtiː.dɪəs/, uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, robotics /ɹoʊˈbɑ.tɪks/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: eventuality /ɪˌvɛntjuˈælɪti/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: colonise /ˈkɑlənaɪz/, feasible /ˈfiː.zɪ.bəl/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง spaceship, robotics, astronaut เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →