Pratique du Shadowing: Track 10c - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : space, Mars, issues. Cette vidéo contient 80 phrases et 942 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:45. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| exploration nom | /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/ | exploration |
| contemplate verbe | /ˈkɑn.təmˌpleɪt/ | envisager, étudier |
| spaceship nom | vaisseau spatial, astronef | |
| eventuality nom | /ɪˌvɛntjuˈælɪti/ | éventualité |
| fascinate verbe | /ˈfæsɪneɪt/ | fasciner |
| fascination nom | /fæsɪˈneɪʃən/ | fascination |
| foresee verbe | /fɔɹˈsi/ | prévoir, anticiper |
| tedious adjectif | /ˈtiː.dɪəs/ | fastidieux, laborieux |
| uninhabitable adjectif | /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/ | inhabitable |
| robotics nom | /ɹoʊˈbɑ.tɪks/ | robotique |
| luxurious adjectif | /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/ | luxueux |
| astronaut nom | /ˈæstɹəˌnɔt/ | astronaute |
| lecturer nom | /ˈlɛkt͡ʃəɹə/ | conférencier, lecteur |
| feasible adjectif | /ˈfiː.zɪ.bəl/ | faisable |
| anticipate verbe | /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/ | anticiper, prévoir |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
| open up verbe | ouvrir |
| pop up verbe | se pointer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why can't they just send robots?
- Yes, I suppose you're right.
- What if it lets you down?
- I'd imagine the conditions wouldn't help with that.
- Shouldn't we wait until we have the technology?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme can't, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, eventuality /ɪˌvɛntjuˈælɪti/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, haul /hɔl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, foresee /fɔɹˈsi/, robotics /ɹoʊˈbɑ.tɪks/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme exploration, contemplate, spaceship.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























