Pratica di Shadowing: Track 10c - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

80 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Track 10c, Listening Part 3.
2
You will hear two science lecturers called John and Susan discussing space travel and exploration.
3
As you listen, answer questions 1 to 10.
4
Hey John, how was your conference on space exploration?
5
Hi Susan, great!
6
There were some fascinating speakers, especially one person who was an expert on Mars.
7
I've never understood the fascination with Mars.
8
Well, I can't see it myself, but he seems to think we might end up living there in the near future if Earth becomes uninhabitable.
9
Well, if we spent the billions of dollars that go into space research looking after our own planet, then perhaps we wouldn't need to worry about colonising another one.
10
Come on.
11
There are so many important things that space exploration can teach us, especially about the history of our own planet and its atmosphere.
12
Plus, it gives us knowledge that could help solve some of our problems, like how to manage our resources better.
13
Still, I don't really see why they have to send people into space.
14
Why can't they just send robots?
15
Well, robotics is a lot more advanced now, and in the long term it'd probably be cheaper than using a manned spaceship.
16
But don't forget that robots have to be programmed for every possible eventuality.
17
Yes, I suppose you're right.
18
Robots can't just react to situations independently the way that people do.
19
They need to be told what to do.
20
That's right and batteries and so on may have come a long way, but they have to be sure everything will function well when it's up in orbit.
21
They tend not to take risks with new and untested technology.
22
What if it lets you down?
23
Yes, I read somewhere that right up until the 2000s, on the space missions, they were still using a lot of technology from the 1960s
24
and 1970s rather than anything state -of -the -art, simply because they knew it worked and was reliable.
25
I guess they can't afford to just pop up there and fix the odd printer or laptop if it's playing up, like more modern tech tends to do.
26
Yeah.
27
I had an interesting chat with a female astronaut at the conference.
28
She's been working on plans for a mission into deep space.
29
Oh?
30
What sort of issues are they anticipating?
31
She said the main concerns are all around communication.
32
I'd imagine the conditions wouldn't help with that.
33
I mean, with external temperatures as low as minus 455 degrees, that must interfere with signals and equipment.
34
Well, apparently those issues can be dealt with.
35
The real concern is simply how far away the craft will be.
36
There can be long delays before receiving messages, like what to do if there's a sudden power failure or something.
37
Hmm, I can see that would be very concerning.
38
You now have some time to look at questions 5 to 10.
39
Now listen and answer questions 5 to 10.
40
So tell me, do you really think we should even be contemplating a mission to Mars right now?
41
Shouldn't we wait until we have the technology?
42
Not at all.
43
Think about the humans in ancient times,
44
the civilizations that built the pyramids or that began building enormous cathedrals that took hundreds of years to complete.
45
Those projects must have seemed just as impossible to people of that time.
46
Sometimes you have to start a project, even if you're not going to see it finished.
47
I think we should take the same approach with Mars, even if there's no real progress for ten or more years.
48
It's never too soon to start, in my view.
49
I take your point, though I'm still not convinced.
50
But surely you don't actually foresee a time when humans will be living on Mars.
51
How would they deal with the conditions there?
52
I actually think it is feasible.
53
But even the dirt on the ground could kill us.
54
True, but there's ways to deal with that.
55
We can easily build shelters well below ground that are self -contained.
56
That way people wouldn't even need to go outside.
57
Hmm, and I suppose the ground would likely contain a lot of resources.
58
So extracting metals, for example, would be possible.
59
Yes, a lot of building materials could be sourced there, which opens up a lot more possibilities.
60
But I'll admit, there are still a lot of risks involved.
61
Yes, but it isn't just the obvious dangers.
62
There are other issues to contend with if you're going to Mars.
63
It's hard to imagine what that would be like.
64
There are definitely social issues to consider.
65
For me, the worst would be trying to keep myself occupied.
66
Yes, I mean, we worry now about tedious long -haul flights.
67
With Mars, you're talking about years of watching the same movies on some little screen.
68
Ha ha, true.
69
Well, maybe when the time comes, the spaceship will be like a luxurious cruise liner.
70
But even then, I'd go crazy looking at the same things day in, day out.
71
I just can't even contemplate it, to be honest.
72
I need nature and open spaces.
73
And even when they get there, it would be years before they see any of that.
74
Yeah, I agree.
75
That would have a big impact on me, too.
76
I guess the first priority on getting there would be managing air and water supplies.
77
They won't be able to let anything go to waste on things like planting trees.
78
But you have to accept that it is within the realms of possibility
79
that one day there'll be a space station on Mars.
80
Well, I have every faith in science, but I can't ever see people living there, I'm afraid.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Le parole che ritornano più spesso: space, Mars, issues. Questo video contiene 80 frasi e 942 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:45. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 140 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
exploration sostantivo/ˌɛkspləˈɹeɪʃən/esplorazione
contemplate verbo/ˈkɑn.təmˌpleɪt/considerare, contemplare
spaceship sostantivonave spaziale, astronave
eventuality sostantivo/ɪˌvɛntjuˈælɪti/eventualità
fascination sostantivo/fæsɪˈneɪʃən/fascino
foresee verbo/fɔɹˈsi/prevedere
tedious aggettivo/ˈtiː.dɪəs/noioso, tedioso
uninhabitable aggettivo/ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/inabitabile
robotics sostantivo/ɹoʊˈbɑ.tɪks/robotica
luxurious aggettivo/lʌɡˈʒʊəɹi.əs/lussuoso
astronaut sostantivo/ˈæstɹəˌnɔt/astronauta
lecturer sostantivo/ˈlɛkt͡ʃəɹə/conferenziere
feasible aggettivo/ˈfiː.zɪ.bəl/fattibile, realizzabile
anticipate verbo/ænˈtɪs.ɪ.peɪt/anticipare
pyramid sostantivo/ˈpɪɹ.ə.mɪd/piramide

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
end up verboandare a finire, finire
open up verboaprire
pop up verbospuntare, saltare fuori

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Why can't they just send robots?
  • Yes, I suppose you're right.
  • What if it lets you down?
  • I'd imagine the conditions wouldn't help with that.
  • Shouldn't we wait until we have the technology?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 27 contrazioni e forme ridotte, come can't, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, eventuality /ɪˌvɛntjuˈælɪti/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, haul /hɔl/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: contemplate /ˈkɑn.təmˌpleɪt/, colonise /ˈkɑlənaɪz/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, tedious /ˈtiː.dɪəs/, robotics /ɹoʊˈbɑ.tɪks/
  • /æ/ — più aperta della “e”: eventuality /ɪˌvɛntjuˈælɪti/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, astronaut /ˈæstɹəˌnɔt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come exploration, contemplate, spaceship.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →