ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 07 Past Tenses 02

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Recording 4 Good morning, and welcome to today's talk on famous composers.
2
Today we're going to look at the remarkable career of Wolfgang Amadeus Mozart.
3
Mozart was born in Salzburg on January 27, 1756, the last of seven children.
4
However, when Mozart was born, five of his siblings had already died in infancy or early childhood.
5
His only surviving sibling was his sister, Nannerl, who was five years older.
6
Mozart's father, Leopold, was a composer, and his grandfather had also been a musician.
7
Times were hard, and the family had been struggling for some time.
8
When she was eight, Nannerl began keyboard lessons with her father.
9
Mozart's sister was extremely gifted at the keyboard, and she had been making excellent progress when her brother,
10
then aged three, demanded to be taught as well.
11
In just thirty minutes, Mozart mastered the piece of music, which his father had copied into Nannerl's notebook.
12
Wolfgang's achievement was followed in rapid succession by others.
13
By the time he was six, the little boy had written a composition of his own into the notebook,
14
and by age seven he had taught himself how to play the violin without ever having received a lesson.
15
When Leopold Mozart saw how extraordinary his son was,
16
he decided not to waste Wolfgang's precocious talents and took him on a tour across Europe with his sister.
17
At Linz, Wolfgang gave his first public concert.
18
Among the audience were some important statesmen who were astonished
19
and hurried on to Vienna to spread sensational reports of what they had seen.
20
By the time he was seventeen, Mozart's reputation had already begun to spread through Europe, and his family were richer than they had ever been before.
📺 ช่องเดียวกัน
Track 03bB1

Track 03b

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
25 Audio TrackB1
1

25 Audio Track

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Track 07aB2

Track 07a

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
35 Audio TrackB2
3

35 Audio Track

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
15 Audio TrackB1
14

15 Audio Track

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
09 Test Practice Track 02B1
2

09 Test Practice Track 02

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
Track 18B2

Track 18

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Track 16 2B2

Track 16 2

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Track 15aB2

Track 15a

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Track 09aB1

Track 09a

University Students
44 Audio TrackC1

44 Audio Track

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
38 Audio TrackB1

38 Audio Track

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
21 Audio TrackB2

21 Audio Track

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
20 Test Practice Track 03C1

20 Test Practice Track 03

Cambridge Exam PrepUniversity Students
33 Normalisation In Written EnglishB1

33 Normalisation In Written English

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
28 Relative ClausesB1

28 Relative Clauses

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
16 The Noun PhraseB2

16 The Noun Phrase

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
14 ADJectives And AdverbsB1

14 ADJectives And Adverbs

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
10 Countable And Uncountable NounsB1

10 Countable And Uncountable Nouns

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Track 20bB2

Track 20b

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
NE1 U15B1
1
10 ประโยค

NE1 U15

University Students
Past Perfect Continuous Tense ConversationB1
1
58 ประโยค

Past Perfect Continuous Tense Conversation

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Class Notes: What Does a Conductor Do?B1
2
101 ประโยค

Class Notes: What Does a Conductor Do?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)B1
1
33 ประโยค

Lukas Graham - 7 Years (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The piano man Chapter 6B1
1
86 ประโยค

The piano man Chapter 6

High School StudentsUniversity Students
MUSIC in our life - ТОПИК по английскому языкуB1
1
39 ประโยค

MUSIC in our life - ТОПИК по английскому языку

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Albert Einstein's Story || Learn English Through Story 🔥 || English Listening Practice ✅B1
1
236 ประโยค

Albert Einstein's Story || Learn English Through Story 🔥 || English Listening Practice ✅

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianshipB1
3
31 ประโยค

Kurt Cobain [Nirvana] On musical theory & musicianship

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
english file elementary 7.1A2
2
20 ประโยค

english file elementary 7.1

High School StudentsUniversity Students
Advanced Pronunciation - Day 24 - A music studentB1
6
24 ประโยค

Advanced Pronunciation - Day 24 - A music student

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Netzwerk neu B1 Kursbuch Audio Kapitel 9 HörtexteB1
1
199 ประโยค

Netzwerk neu B1 Kursbuch Audio Kapitel 9 Hörtexte

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 20 ประโยค และ 281 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:05 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 135 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 78% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
keyboard คำนาม/ˈki.bɔɹd/แป้นพิมพ์
composer คำนาม/kəmˈpoʊzəɹ/คีตกวี, นักแต่งเพลง
notebook คำนาม/ˈnoʊtˌbʊk/สมุด
sibling คำนาม/ˈsɪb.lɪŋ/พี่, น้อง
reputation คำนาม/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ชื่อเสียง
achievement คำนาม/əˈt͡ʃiːv.mənt/ความสำเร็จ, สัมฤทธิ์ผล
extraordinary คำคุณศัพท์/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/วิสามัญ
grandfather คำนาม/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ปู่, ตา
hurry คำกริยา/ˈhʌ.ɹi/รีบ
musician คำนาม/mjuˈzɪʃən/นักดนตรี
violin คำนาม/ˌvaɪ.əˈlɪn/ไวโอลิน
statesman คำนาม/ˈsteɪtsmən/รัฐบุรุษ

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “th”: thirty /ˈθɝti/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
  • เสียง “sh” และ “zh”: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, musician /mjuˈzɪʃən/, succession /səkˈsɛʃ.ən/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, sensational /sɛnˈseɪʃənəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, keyboard, composer เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →