Shadowing Practice: NME Interviews Lana Del Rey - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

45 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I think One thing that really affected me was when I was 11.
2
I saw Kurt Cobain singing Heart Shaped Box on MTV.
3
I saw like the video for it.
4
That was something that really struck me.
5
I think when I was younger I knew I wanted to be a singer, but we didn't really know anyone who...
6
was a real singer so I sort of planned on having a more normal life, just doing something else.
7
And then when I was 18, I moved to New York and just started singing at the open mic nights and playing shows down in Williamsburg.
8
My musical influences have stayed the same for a long time.
9
I really like Nirvana.
10
I love Frank Sinatra.
11
Elvis, Bob Dylan.
12
And you know, like Eminem.
13
I like all the greats from every genre, just the masters of every genre.
14
I was working with a composer named Justin Parker and he said
15
that he had a couple of chords that reminded him of me.
16
And so when I heard them, I just, um, felt inspired to write about I don't know,
17
just the same theme that I had been writing about for a while, which was Thank you.
18
just about this guy I had been seeing and the way our relationship was at the time you know,
19
It was just a time in my life when I let go of my own personal career ambitions.
20
And just enjoyed being with him at home when he'd come home from work and play video games.
21
I would write while I watched him.
22
I think when I wrote that song I was just reflecting on
23
Like the sweetness of it but also the fact that there was Something else I was longing for at the same time.
24
It's a 5 minute and 20 second love ballad.
25
There are no drums in it.
26
I mean, it's.. and like, thematically, it's...
27
feels personal to me so I wouldn't have thought that that would be the song that people responded to.
28
Although it's a gift for someone like me because like melodically and semantically,
29
it is a perfect representation of me, so it's nice.
30
I've just been making like moving collages online since I was 17.
31
It's just a passion of mine other than singing.
32
Video games were just one of many and but for some reason I think because the vocal was so clear.
33
People just really responded to it.
34
Image is important but I mean I'm a writer first.
35
I've been a writer since I was very young.
36
and I'm a singer second.
37
Then.. you know the editing and the visuals and the photographs and the movies those time
38
After I feel like video games and blue jeans
39
and born to die are all the like sort of part of a trilogy.
40
I had met this guy and I was really struck by him visually and
41
When it became clear that we couldn't be together anymore, Um...
42
I just knew in my heart that I would still like honor that relationship for a long time, you know, it was just more about like living in the memories of the best of the past.
43
and just honouring that time.
44
And that's sort of what video games and...
45
Born to Die is about as well.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Paris Jackson: "the breeze," "just me and you," and Family | Zane Lowe InterviewB2
1
720 משפטים

Paris Jackson: "the breeze," "just me and you," and Family | Zane Lowe Interview

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)B2
38 משפטים

Lana Del Rey-Diet Mountain Dew (The Flight Demo-lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
My New ChapterB2
18
32 משפטים

My New Chapter

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
73 Questions With Nicole Kidman | VogueB2
3
230 משפטים

73 Questions With Nicole Kidman | Vogue

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
4.2kB2
1
226 משפטים

4.2k

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
[LEGENDADO PT/BR] MARINA no CBS MorningsB2
2
98 משפטים

[LEGENDADO PT/BR] MARINA no CBS Mornings

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
'Euphoria' Star Alexa Demie Full Video Q&A: On Inspiration, Artistry & What She's Manifesting NextB2
5
88 משפטים

'Euphoria' Star Alexa Demie Full Video Q&A: On Inspiration, Artistry & What She's Manifesting Next

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
When the Rock & Roll Lifestyle Became Too Much with LOU GRAMM (Foreigner)B2
3
70 משפטים

When the Rock & Roll Lifestyle Became Too Much with LOU GRAMM (Foreigner)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.B2
3
48 משפטים

Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
To Be LovedB2
1
34 משפטים

To Be Loved

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
a video to watch when you need comfortB2
4
77 משפטים

a video to watch when you need comfort

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
ENGLISH SPEECH | SELENA GOMEZ: Emotional Interview (English Subtitles)B2
4
161 משפטים

ENGLISH SPEECH | SELENA GOMEZ: Emotional Interview (English Subtitles)

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “NME Interviews Lana Del Rey”. בסרטון הזה יש 45 משפטים ו-548 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:24. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-161 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
genre שם עצם/ˈ(d)ʒɑnɹə/זָ׳נֶר \ ז׳אנר
ballad שם עצם/ˈbæləd/בָּלָדָה
sweetness שם עצם/ˈswitnəs/מתיקות
chord שם עצם/kɔɹd/אָקוֹרְד
composer שם עצם/kəmˈpoʊzəɹ/מחבר
trilogy שם עצם/ˈtɹɪləd͡ʒi/טרילוגיה
inspire פועל/ɪnˈspaɪə(ɹ)/השרה
drum שם עצם/ˈdɹʌm/תוף \ תֹּף

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, couldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, collage /kəˈlɑʒ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: ballad /ˈbæləd/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, chord /kɔɹd/, composer /kəmˈpoʊzəɹ/, trilogy /ˈtɹɪləd͡ʒi/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: ballad /ˈbæləd/, collage /kəˈlɑʒ/, chord /kɔɹd/, jeans /d͡ʒiːnz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו genre, ballad, sweetness.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →