Shadowing-Übung: NME Interviews Lana Del Rey - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

45 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I think One thing that really affected me was when I was 11.
2
I saw Kurt Cobain singing Heart Shaped Box on MTV.
3
I saw like the video for it.
4
That was something that really struck me.
5
I think when I was younger I knew I wanted to be a singer, but we didn't really know anyone who...
6
was a real singer so I sort of planned on having a more normal life, just doing something else.
7
And then when I was 18, I moved to New York and just started singing at the open mic nights and playing shows down in Williamsburg.
8
My musical influences have stayed the same for a long time.
9
I really like Nirvana.
10
I love Frank Sinatra.
11
Elvis, Bob Dylan.
12
And you know, like Eminem.
13
I like all the greats from every genre, just the masters of every genre.
14
I was working with a composer named Justin Parker and he said
15
that he had a couple of chords that reminded him of me.
16
And so when I heard them, I just, um, felt inspired to write about I don't know,
17
just the same theme that I had been writing about for a while, which was Thank you.
18
just about this guy I had been seeing and the way our relationship was at the time you know,
19
It was just a time in my life when I let go of my own personal career ambitions.
20
And just enjoyed being with him at home when he'd come home from work and play video games.
21
I would write while I watched him.
22
I think when I wrote that song I was just reflecting on
23
Like the sweetness of it but also the fact that there was Something else I was longing for at the same time.
24
It's a 5 minute and 20 second love ballad.
25
There are no drums in it.
26
I mean, it's.. and like, thematically, it's...
27
feels personal to me so I wouldn't have thought that that would be the song that people responded to.
28
Although it's a gift for someone like me because like melodically and semantically,
29
it is a perfect representation of me, so it's nice.
30
I've just been making like moving collages online since I was 17.
31
It's just a passion of mine other than singing.
32
Video games were just one of many and but for some reason I think because the vocal was so clear.
33
People just really responded to it.
34
Image is important but I mean I'm a writer first.
35
I've been a writer since I was very young.
36
and I'm a singer second.
37
Then.. you know the editing and the visuals and the photographs and the movies those time
38
After I feel like video games and blue jeans
39
and born to die are all the like sort of part of a trilogy.
40
I had met this guy and I was really struck by him visually and
41
When it became clear that we couldn't be together anymore, Um...
42
I just knew in my heart that I would still like honor that relationship for a long time, you know, it was just more about like living in the memories of the best of the past.
43
and just honouring that time.
44
And that's sort of what video games and...
45
Born to Die is about as well.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „NME Interviews Lana Del Rey“. Dieses Video enthält 45 Sätze und 548 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:24. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 161 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
genre Substantiv/ˈ(d)ʒɑnɹə/Genre, Gattung
ballad Substantiv/ˈbæləd/Ballade
collage Substantiv/kəˈlɑʒ/Collage
semantically Adverbsemantisch
sweetness Substantiv/ˈswitnəs/Süße, Süßigkeit
thematically Adverbthematisch
chord Substantiv/kɔɹd/Akkord
visually Adverb/ˈvɪzju.əli/optisch, visuell
composer Substantiv/kəmˈpoʊzəɹ/Autor
trilogy Substantiv/ˈtɹɪləd͡ʒi/Trilogie
ambition Substantiv/æmˈbɪʃ.ən/Ehrgeiz
inspire Verb/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirieren
drum Substantiv/ˈdɹʌm/Trommel
vocal Adjektiv/ˈvoʊ̯.kəl/stimmhaft, stimmlich

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, couldn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, collage /kəˈlɑʒ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: ballad /ˈbæləd/, collage /kəˈlɑʒ/, chord /kɔɹd/, jeans /d͡ʒiːnz/
  • /æ/ — offener als „ä“: ballad /ˈbæləd/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: trilogy /ˈtɹɪləd͡ʒi/, jeans /d͡ʒiːnz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie genre, ballad, collage.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →