Pratica di Shadowing: NME Interviews Lana Del Rey - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

45 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I think One thing that really affected me was when I was 11.
2
I saw Kurt Cobain singing Heart Shaped Box on MTV.
3
I saw like the video for it.
4
That was something that really struck me.
5
I think when I was younger I knew I wanted to be a singer, but we didn't really know anyone who...
6
was a real singer so I sort of planned on having a more normal life, just doing something else.
7
And then when I was 18, I moved to New York and just started singing at the open mic nights and playing shows down in Williamsburg.
8
My musical influences have stayed the same for a long time.
9
I really like Nirvana.
10
I love Frank Sinatra.
11
Elvis, Bob Dylan.
12
And you know, like Eminem.
13
I like all the greats from every genre, just the masters of every genre.
14
I was working with a composer named Justin Parker and he said
15
that he had a couple of chords that reminded him of me.
16
And so when I heard them, I just, um, felt inspired to write about I don't know,
17
just the same theme that I had been writing about for a while, which was Thank you.
18
just about this guy I had been seeing and the way our relationship was at the time you know,
19
It was just a time in my life when I let go of my own personal career ambitions.
20
And just enjoyed being with him at home when he'd come home from work and play video games.
21
I would write while I watched him.
22
I think when I wrote that song I was just reflecting on
23
Like the sweetness of it but also the fact that there was Something else I was longing for at the same time.
24
It's a 5 minute and 20 second love ballad.
25
There are no drums in it.
26
I mean, it's.. and like, thematically, it's...
27
feels personal to me so I wouldn't have thought that that would be the song that people responded to.
28
Although it's a gift for someone like me because like melodically and semantically,
29
it is a perfect representation of me, so it's nice.
30
I've just been making like moving collages online since I was 17.
31
It's just a passion of mine other than singing.
32
Video games were just one of many and but for some reason I think because the vocal was so clear.
33
People just really responded to it.
34
Image is important but I mean I'm a writer first.
35
I've been a writer since I was very young.
36
and I'm a singer second.
37
Then.. you know the editing and the visuals and the photographs and the movies those time
38
After I feel like video games and blue jeans
39
and born to die are all the like sort of part of a trilogy.
40
I had met this guy and I was really struck by him visually and
41
When it became clear that we couldn't be together anymore, Um...
42
I just knew in my heart that I would still like honor that relationship for a long time, you know, it was just more about like living in the memories of the best of the past.
43
and just honouring that time.
44
And that's sort of what video games and...
45
Born to Die is about as well.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Taylor Swift Tells Us How She Wrote 'Lover' | Diary of a SongB2
2
67 frasi

Taylor Swift Tells Us How She Wrote 'Lover' | Diary of a Song

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
My New ChapterB2
11
32 frasi

My New Chapter

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)B2
1
35 frasi

Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and RichB2
1
302 frasi

Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich

Daily ConversationWorking Adults
Paris Jackson: "the breeze," "just me and you," and Family | Zane Lowe InterviewB2
1
720 frasi

Paris Jackson: "the breeze," "just me and you," and Family | Zane Lowe Interview

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
'Euphoria' Star Alexa Demie Full Video Q&A: On Inspiration, Artistry & What She's Manifesting NextB2
2
88 frasi

'Euphoria' Star Alexa Demie Full Video Q&A: On Inspiration, Artistry & What She's Manifesting Next

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
73 Questions With Nicole Kidman | VogueB2
3
230 frasi

73 Questions With Nicole Kidman | Vogue

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
[LEGENDADO PT/BR] MARINA no CBS MorningsB2
2
98 frasi

[LEGENDADO PT/BR] MARINA no CBS Mornings

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
When the Rock & Roll Lifestyle Became Too Much with LOU GRAMM (Foreigner)B2
3
70 frasi

When the Rock & Roll Lifestyle Became Too Much with LOU GRAMM (Foreigner)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.B2
3
48 frasi

Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
To Anyone Feeling LonelyB2
6
120 frasi

To Anyone Feeling Lonely

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Olivia Dean: The Art of Loving and Writing Honest Music | Apple MusicB2
2
506 frasi

Olivia Dean: The Art of Loving and Writing Honest Music | Apple Music

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “NME Interviews Lana Del Rey”. Questo video contiene 45 frasi e 548 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:24. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 161 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 13 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
genre sostantivo/ˈ(d)ʒɑnɹə/genere
ballad sostantivo/ˈbæləd/ballata
collage sostantivo/kəˈlɑʒ/collage
melodically avverbiomelodicamente
semantically avverbiosemanticamente
sweetness sostantivo/ˈswitnəs/dolcezza
thematically avverbiotematicamente
chord sostantivo/kɔɹd/accordo
composer sostantivo/kəmˈpoʊzəɹ/compositore, compositrice
trilogy sostantivo/ˈtɹɪləd͡ʒi/trilogia
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/ispirare
drum sostantivo/ˈdɹʌm/batteria, tamburo
vocal aggettivo/ˈvoʊ̯.kəl/vocale

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 9 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, couldn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, collage /kəˈlɑʒ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: ballad /ˈbæləd/, collage /kəˈlɑʒ/, sweetness /ˈswitnəs/, chord /kɔɹd/, jeans /d͡ʒiːnz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: ballad /ˈbæləd/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come genre, ballad, collage.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →