Pratica di Shadowing: My New Chapter - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 32 frasi e 303 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:49. Chi parla lo fa lentamente, circa 79 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- happiness /ˈhæpinɪs/ (sostantivo) — felicità, gioia. The emotion of being happy; joy; elation.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (verbo) — ispirare. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (aggettivo) — curioso, interessato. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (sostantivo) — leggenda, favola. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- prayer /pɹɛɚ/ (sostantivo) — preghiera, orazione. A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity.
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (sostantivo) — amicizia. The condition of being friends.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbo) — ricordare. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ (aggettivo) — straordinario, straordinaria. Out of the ordinary; exceptional; unusual.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (aggettivo) — grato. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verbo) — esplorare, investigare. To examine or investigate something systematically.
- clue /kluː/ (sostantivo) — indizio, pista. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
- notion /ˈnoʊʃən/ (sostantivo) — nozione, concetto. Mental apprehension of whatever may be known, thought, or imagined; idea, concept.
- laughter /ˈlæftɚ/ (sostantivo) — risata, riso. The sound of laughing, produced by air so expelled; any similar sound.
- flavor /ˈfleɪvə/ (sostantivo) — sapore, gusto. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- candle /ˈkæn.dəl/ (sostantivo) — candela. A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin.
I phrasal verb che sentirai
- ask for (verbo) — chiedere. To request; to order.
- take in /teɪk‿ˈɪn/ (verbo) — impegnare, vincolare. To receive.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come I'm, doesn't, you'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: methodical /mɪˈθɑdɪkəl/, motherland /ˈmʌðɚˌlænd/
- I suoni “sh” e “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, notion /ˈnoʊʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, methodical /mɪˈθɑdɪkəl/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come happiness, inspire, curious.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.



























