跟讀練習: My New Chapter - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
32 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
If the universe is like water, and you flow with it, you'll be led to where you need to be.
2
I put a thought out into the universe, asking for a direction.
3
Like a drop of water hitting the surface, the universe rippled and the waves drew me in to my motherland, Vietnam.
4
I wanted to know where I came from first.
5
Maybe that would give me a clue to help me understand who I am.
6
I was enchanted by the vibrant lights, colors, and laughter.
7
They told me how every lotus candle in the river will help bring more luck, happiness, and love into my life.
8
Well, if this river represents the universe, then perhaps it's up to me to create my own luck, happiness, and love.
9
But I had to think it first.
10
The power of thought and prayers.
11
I had to remind myself not to forget that.
12
If you can think it, believe it, and put in the work, it can happen.
13
Spirituality doesn't have to be so methodical.
14
Just like a river, there's different paths you can explore.
15
Flow towards the one you feel drawn to.
16
Keep moving.
17
Stay curious.
18
Take in the moment.
19
There's a difference between knowing the path and walking the path. Be inspired.
20
Get in touch with your own beauty and your flaws.
21
It's the combination of the two that makes us all unique.
22
After understanding that notion, I realized how grateful I was.
23
The people.
24
The sounds.
25
The flavors.
26
The friendship.
27
The family.
28
To experience this extraordinary gift we call life.
29
I'm not going to be a good one. So So
30
now that I know where I came from, I have a better understanding of who I am and where I'm going.
31
I hope this inspires you to fulfill your personal legend.
32
Good luck.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 32 個句子、303 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:49。 說話人語速較慢,每分鐘約 79 個詞,你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- happiness /ˈhæpinɪs/ (名詞) — 幸福, 快樂 /快樂. The emotion of being happy; joy; elation.
- inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ (動詞) — 授意, 鼓舞. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by…
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (形容詞) — 好奇, 有好奇心. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (名詞) — 傳說 /傳說. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- prayer /pɹɛɚ/ (名詞) — дўвар, 祈禱 /祈禱. A practice of communicating with one's God, or with some spiritual entity.
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (名詞) — 友誼 /友誼, 友情. The condition of being friends.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (動詞) — 提醒. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ (形容詞) — 非凡, 了不起. Out of the ordinary; exceptional; unusual.
- grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ (形容詞) — 感激, 感謝 /感謝. Of a person or their actions, feelings, etc.: expressing gratitude or appreciation; appreciative, thankful.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (動詞) — 探索, 探險 /探險. To examine or investigate something systematically.
- clue /kluː/ (名詞) — 線索 /線索. Information which may lead one to a certain point or conclusion.
- notion /ˈnoʊʃən/ (名詞) — 概念. Mental apprehension of whatever may be known, thought, or imagined; idea, concept.
- laughter /ˈlæftɚ/ (名詞) — 笑聲 /笑聲. The sound of laughing, produced by air so expelled; any similar sound.
- flavor /ˈfleɪvə/ (名詞) — 味道, 味兒 /味兒. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- candle /ˈkæn.dəl/ (名詞) — 蠟燭 /蠟燭, 蠟 /蠟. A light source consisting of a wick embedded in a solid, flammable substance such as wax, tallow, or paraffin.
影片中出現的短語動詞
- come from (動詞) — 來自 /來自. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- put in (動詞) — 投入, 插入. To place inside.
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, doesn't, you'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: methodical /mɪˈθɑdɪkəl/, motherland /ˈmʌðɚˌlænd/
- “sh” 和 “zh” 音: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, notion /ˈnoʊʃən/
- 長單詞——注意重音位置: extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, spirituality /ˌspɪɹ.ə.t͡ʃuˈæl.ə.tɪ/, methodical /mɪˈθɑdɪkəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 happiness, inspire, curious 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。




























