跟讀練習: NME Interviews Lana Del Rey - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
45 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I think One thing that really affected me was when I was 11.
2
I saw Kurt Cobain singing Heart Shaped Box on MTV.
3
I saw like the video for it.
4
That was something that really struck me.
5
I think when I was younger I knew I wanted to be a singer, but we didn't really know anyone who...
6
was a real singer so I sort of planned on having a more normal life, just doing something else.
7
And then when I was 18, I moved to New York and just started singing at the open mic nights and playing shows down in Williamsburg.
8
My musical influences have stayed the same for a long time.
9
I really like Nirvana.
10
I love Frank Sinatra.
11
Elvis, Bob Dylan.
12
And you know, like Eminem.
13
I like all the greats from every genre, just the masters of every genre.
14
I was working with a composer named Justin Parker and he said
15
that he had a couple of chords that reminded him of me.
16
And so when I heard them, I just, um, felt inspired to write about I don't know,
17
just the same theme that I had been writing about for a while, which was Thank you.
18
just about this guy I had been seeing and the way our relationship was at the time you know,
19
It was just a time in my life when I let go of my own personal career ambitions.
20
And just enjoyed being with him at home when he'd come home from work and play video games.
21
I would write while I watched him.
22
I think when I wrote that song I was just reflecting on
23
Like the sweetness of it but also the fact that there was Something else I was longing for at the same time.
24
It's a 5 minute and 20 second love ballad.
25
There are no drums in it.
26
I mean, it's.. and like, thematically, it's...
27
feels personal to me so I wouldn't have thought that that would be the song that people responded to.
28
Although it's a gift for someone like me because like melodically and semantically,
29
it is a perfect representation of me, so it's nice.
30
I've just been making like moving collages online since I was 17.
31
It's just a passion of mine other than singing.
32
Video games were just one of many and but for some reason I think because the vocal was so clear.
33
People just really responded to it.
34
Image is important but I mean I'm a writer first.
35
I've been a writer since I was very young.
36
and I'm a singer second.
37
Then.. you know the editing and the visuals and the photographs and the movies those time
38
After I feel like video games and blue jeans
39
and born to die are all the like sort of part of a trilogy.
40
I had met this guy and I was really struck by him visually and
41
When it became clear that we couldn't be together anymore, Um...
42
I just knew in my heart that I would still like honor that relationship for a long time, you know, it was just more about like living in the memories of the best of the past.
43
and just honouring that time.
44
And that's sort of what video games and...
45
Born to Die is about as well.
FOR YOU
推薦影片
B22
67 句
Taylor Swift Tells Us How She Wrote 'Lover' | Diary of a Song
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B212
32 句
My New Chapter
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
35 句
Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 句
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich
Daily ConversationWorking Adults
B21
720 句
Paris Jackson: "the breeze," "just me and you," and Family | Zane Lowe Interview
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
88 句
'Euphoria' Star Alexa Demie Full Video Q&A: On Inspiration, Artistry & What She's Manifesting Next
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
230 句
73 Questions With Nicole Kidman | Vogue
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
![[LEGENDADO PT/BR] MARINA no CBS Mornings](https://img.youtube.com/vi/-KVuWc1E2xE/mqdefault.jpg)
B22
98 句
[LEGENDADO PT/BR] MARINA no CBS Mornings
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
70 句
When the Rock & Roll Lifestyle Became Too Much with LOU GRAMM (Foreigner)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
48 句
Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
77 句
a video to watch when you need comfort
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
506 句
Olivia Dean: The Art of Loving and Writing Honest Music | Apple Music
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“NME Interviews Lana Del Rey”為素材。 這段影片共有 45 個句子、548 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:24。 說話人語速自然，每分鐘約 161 個詞，接近日常對話。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| genre 名詞 | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | 風格 /風格, 型別 /型別 |
| ballad 名詞 | /ˈbæləd/ | 民謠 /民謠, 歌謠 /歌謠 |
| collage 名詞 | /kəˈlɑʒ/ | 拼貼 /拼貼 |
| sweetness 名詞 | /ˈswitnəs/ | 甜味 |
| chord 名詞 | /kɔɹd/ | 和音, 弦 |
| composer 名詞 | /kəmˈpoʊzəɹ/ | 作者, 作家 |
| trilogy 名詞 | /ˈtɹɪləd͡ʒi/ | 三部曲 |
| ambition 名詞 | /æmˈbɪʃ.ən/ | 奢望, 抱負 /抱負 |
| inspire 動詞 | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | 授意, 鼓舞 |
| drum 名詞 | /ˈdɹʌm/ | 鼓, 堂鼓 |
需要注意的發音
說話人用了 9 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, I've, couldn't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, collage /kəˈlɑʒ/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: visually /ˈvɪzju.əli/, vocal /ˈvoʊ̯.kəl/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: ballad /ˈbæləd/, collage /kəˈlɑʒ/, sweetness /ˈswitnəs/, chord /kɔɹd/, jeans /d͡ʒiːnz/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: ballad /ˈbæləd/, ambition /æmˈbɪʃ.ən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 genre, ballad, collage 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。