跟讀練習: [LEGENDADO PT/BR] MARINA no CBS Mornings - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
98 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Now I'm leaving you behind, behind.
2
Yeah, I'm...
3
That is indie pop icon Marina with Butterfly off her new album, Princess of Power.
4
The record comes after she conquered chronic health issues.
5
Marina tells Anthony Mason the new music helped her reclaim her power.
6
I'm in a lifeless generation For the singer Marina Diamandis Transformation A song always starts with a title.
7
I was like, Princess of Power, I was like, and it spells pop.
8
It's like, this is meant to be.
9
Does the title just pop into your head, or is it something you work to find?
10
No. I think they find me when I'm ready.
11
Yeah.
12
Hence, me having a four-year break between albums.
13
Princess of Power is Marina's sixth album.
14
The British artist has scored billions of streams without ever having a top ten single in the UK or the US.
15
But her music has inspired a generation of artists like Olivia Rodrigo and Billie Eilish.
16
You've had a very influential career, but not with massive albums.
17
You've sort of reached people almost the back door.
18
I know, yeah, I love how you say that.
19
It is through the back door, and actually that's sometimes somewhat frustrating.
20
I can imagine, but it's pretty impressive.
21
Thank you.
22
And I also like to think real love is given freely,
23
and I always want people to choose to love my music.
24
I don't want to shove it in anyone's face.
25
I think artists who are very commercially successful, like, they'll have these peaks and troughs, and mine's kind of, like, steadily going up.
26
The daughter of a Welsh mother and Greek father, Marina now lives in Los Angeles.
27
It's a long way from Wales.
28
It is, yeah.
29
Wales is so beautiful.
30
No, it is, but, like, where's the industry?
31
How am I gonna do promo, honey?
32
Growing up in Abergavenny.
33
Mm-hmm.
34
Oh, well done.
35
Thank you.
36
I studied.
37
You really did.
38
What made you want this?
39
It definitely felt like an innate calling.
40
At 19, she moved to London, still embarrassed, to sing in public.
41
How did you get over that embarrassment?
42
Painfully.
43
I would go to, like, open mic nights in London.
44
Oh my god, it was so bad.
45
I wouldn't even go with a friend.
46
I was like, if I'm bad, I need to know when I know to see me be bad.
47
Which you can't do anymore, because everyone's filming everything.
48
Yeah.
49
Oh my God, you look just like Shakira.
50
No, no, don't Catherine see it?
51
Actually, my name's Marina.
52
Her debut album, as Marina and the Diamonds, dropped in 2010.
53
I am not a robot.
54
Her follow-up, Electra Heart, went to number one on the British charts.
55
But by 2016, Marina was ready to quit.
56
I just suddenly felt really trapped.
57
Yeah, I felt like my identity was glued to my artist's identity and I just suddenly wanted out.
58
That same year, she began struggling with an invisible illness, eventually diagnosed as chronic fatigue syndrome.
59
The main symptom actually was buzzing all over.
60
And it always started in my feet, then it would basically go all the way up my body until my face would basically be throbbing.
61
My whole body would feel like it was ringing.
62
It took six years to understand it was connected to her nervous system.
63
Breathwork finally helped.
64
I have had to basically change my whole life.
65
Yeah.
66
Like, inside out.
67
But you feel good now?
68
Yes, I do.
69
Her early music, meanwhile, has found a whole new audience on TikTok.
70
I'm gonna pop your bubblegum high.
71
How do you feel when that happens?
72
It is strange because I was so used to, like, pushing to make things happen in my career and then suddenly this whole thing, you get three platinum records by doing nothing.
73
Marina plans every album with a map.
74
And you have a color palette.
75
I do.
76
This is her map for Princess of Power.
77
Under energy you have cosmic, love rush, euphoric, dazzling, bright, light, powerful.
78
Yeah, it's what I really wanted my life to be.
79
And I also was like, music is a great way of manifesting.
80
Are you now, when you perform these songs, feeling all these things that you aspire to?
81
Yeah, I am.
82
It's almost like making it public means I can suddenly step into it.
83
It's almost like I can finally say to people, this is who I am actually.
84
Like the person you knew four years ago is gone.
85
Yeah, that's a very powerful thing.
86
Yeah, it's amazing.
87
It's magic.
88
It is magic.
89
Too bad you'll never see the colors inside me.
90
Yeah, and she'll be touring the US August and September into the fall.
91
Great stage show, really incredible.
92
Incredible backstory.
93
Music's incredible.
94
She's incredible.
95
Incredibly influential without ever really going massively mainstream.
96
She seems to know.
97
Anthony Mason, great piece as always, my brother.
98
Thank you very much.
FOR YOU
推薦影片
背景與背景
在這段對話中,獨立流行歌手Marina分享了她的新專輯《權力公主》的創作靈感和經歷。Marina在與CBS早間節目主持人Anthony Mason的對話中提到,音樂幫助她重新找回了自己的力量。她的旅程從威爾士的美麗鄉村到洛杉磯,充滿了挑戰與堅持,這使得她的音樂作品能夠激勵年輕一代藝術家,例如Olivia Rodrigo和Billie Eilish。
日常交流中的五個短語
- “This is meant to be.” (這就是註定的。)
- “I always want people to choose to love my music.” (我總是希望人們能自發喜愛我的音樂。)
- “It's pretty impressive.” (這相當令人印象深刻。)
- “I think artists who are very commercially successful have peaks and troughs.” (我認為那些商業上非常成功的藝術家會經歷起伏。)
- “I moved to London, still embarrassed to sing in public.” (我搬到倫敦時,依然不好意思在公共場合唱歌。)
逐步跟讀指南
要提高您的英語發音並強化口語能力,可以採用以下步驟來逐步跟讀這段對話:
- 準備工作:在看這段影片前,先瀏覽一下字幕,瞭解整體內容和主題,以便更容易跟上對話。
- 分段聆聽:可以將影片分為幾部分,每次集中聽一小段。注意每個短語的發音和語調。
- 模仿練習:在聽到關鍵短語時,暫停影片,嘗試模仿其發音和語調。您可以藉助 shadowspeaks 來提升發音的準確性。
- 反覆跟讀:多次重複跟讀同一段落,直到您能流暢地說出這些短語。這是提高口語技能的有效方法。
- 積極實踐:跟朋友進行英語對話練習,使用學習到的短語。您可以使用 看YouTube學英語 的方法,加深記憶。
通過這些步驟,您將能夠不斷提高英語口語練習的能力,增強語言自信心,並有效地掌握類似Marina這樣的藝術家的表達方式。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has scored · has inspired · You've had |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is meant · is given · was glued |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












