Shadowing-Übung: Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 35 Sätze und 591 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:24. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 134 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- coin /ˈkoɪ̯n/ (Substantiv) — Münze, Geldstück. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
- scarlet /ˈskɑɹlɪt/ (Substantiv) — Scharlachrot, Scharlach. A brilliant red colour sometimes tinged with orange.
- swim /swɪm/ (Verb) — schwimmen. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (Substantiv) — Tor. A doorlike structure outside a house.
- chase /t͡ʃeɪs/ (Verb) — jagen, verfolgen. To follow at speed.
- crystal /ˈkɹɪstəl/ (Substantiv) — Kristall. A solid composed of an array of atoms or molecules possessing long-range order and arranged in a pattern which is periodic in three dimensions.
- pray /pɹeɪ/ (Verb) — beten. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
- deny /dəˈnaɪ/ (Verb) — leugnen, bestreiten. To disallow or reject.
- polish /ˈpɑ.lɪʃ/ (Verb) — polieren. To shine; to make a surface very smooth or shiny by rubbing, cleaning, or grinding.
- chaos /ˈkeɪˌɑs/ (Substantiv) — Chaos, Unordnung. The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
- breathe /bɹiːð/ (Verb) — atmen. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- nail /neɪl/ (Substantiv) — Nagel. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
- basement /ˈbeɪsmənt/ (Substantiv) — Keller, Untergeschoss. A floor of a building below ground level.
- casino /kəˈsiːnəʊ/ (Substantiv) — Kasino, Spielbank. A public building or room for gambling.
- lip /lɪp/ (Substantiv) — Lippe, Lefze. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- get out (Verb) — aussteigen. To leave or escape.
- break down (Verb) — versagen, den Geist aufgeben. To stop functioning.
- fall down /fɔl ˈdaʊn/ (Verb) — niederfallen, umfallen. To fall to the ground. To collapse.
- go down (Verb) — absteigen, hinabsteigen. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- put up with (Verb) — in Kauf nehmen, hinnehmen. To endure, tolerate, suffer through, or allow, especially something annoying.
- watch over (Verb) — behüten, wachen. To guard and protect.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 34 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, won't, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: breathe /bɹiːð/, thief /ˈθiːf/
- Die Laute „sh“ und „zh“: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, shameless /ˈʃeɪ̯mlɪs/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie coin, scarlet, swim.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.












