ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Lana Del Rey || Off to the Races || (Lyrics)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 35 ประโยค และ 591 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:24 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 134 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 79% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- coin /ˈkoɪ̯n/ (คำนาม) — เหรียญ. A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
- swim /swɪm/ (คำกริยา) — ว่ายน้ำ, ว่าย. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (คำนาม) — ประตู. A doorlike structure outside a house.
- chase /t͡ʃeɪs/ (คำกริยา) — กวด. To follow at speed.
- crystal /ˈkɹɪstəl/ (คำนาม) — ผลึก. A solid composed of an array of atoms or molecules possessing long-range order and arranged in a pattern which is periodic in three dimensions.
- pray /pɹeɪ/ (คำกริยา) — สวด, อธิษฐาน. To direct words, thoughts, or one's attention to a deity or any higher being, for the sake of adoration, thanks, petition for help, etc.
- deny /dəˈnaɪ/ (คำกริยา) — ปฏิเสธ. To disallow or reject.
- chaos /ˈkeɪˌɑs/ (คำนาม) — ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล. The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
- breathe /bɹiːð/ (คำกริยา) — หายใจ. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
- nail /neɪl/ (คำนาม) — เล็บ, เล็บมือ. The horny plate or appendage at the ends of the digits of various animals, including most reptiles, birds, and mammals (both nonhuman and human).
- casino /kəˈsiːnəʊ/ (คำนาม) — บ่อน, กาสิโน. A public building or room for gambling.
- lip /lɪp/ (คำนาม) — โอษฐ์, ริมฝีปาก. Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
- darling /ˈdɑɹlɪŋ/ (คำนาม) — ที่รัก. Often used as an affectionate term of address: a person who is very dear to one.
- cocaine /koʊˈkeɪn/ (คำนาม) — โคเคน, โคคาอีน. An addictive drug derived from coca (Erythroxylum) or prepared synthetically, used sometimes medicinally as a local anesthetic and, often illegally, as a…
- waist /weɪst/ (คำนาม) — เอว, สะเอว. The part of the body between the pelvis and the stomach.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 34 ครั้ง เช่น I'm, won't, doesn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, thief /ˈθiːf/
- เสียง “sh” และ “zh”: polish /ˈpɑ.lɪʃ/, shameless /ˈʃeɪ̯mlɪs/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง coin, swim, gate เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ












