Практика Shadowing: What Makes a Place Feel Like Home | Easy English Podcast - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 580 предложений и 3898 слов для шедоуинга. Речь длится 29:05. Говорящий держит ровный темп — около 134 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- layout /ˈleɪ.aʊt/ (существительное) — расположе́ние, раскла́дка. A structured arrangement of items within certain limits.
- ugly /ˈʌɡli/ (прилагательное) — безобра́зный, уро́дливый. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- scent /sɛnt/ (существительное) — духи́, за́пах. A distinctive smell.
- ease /iz/ (глагол) — успока́ивать, облегча́ть. To free (something) from pain, worry, agitation, etc.
- heritage /ˈhɛɹ.ɪ.tɪd͡ʒ/ (существительное) — насле́дство. An inheritance; property that may be inherited.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (глагол) — приглаша́ть, пригласи́ть. To ask for the presence or participation of someone or something.
- recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/ (существительное) — реце́пт, спо́соб. Any set of instructions for preparing a mixture of ingredients.
- grandma /ˈɡɹænmɑː/ (существительное) — ба́бушка, бабу́ся. Grandmother.
- potato /pəˈteɪ.təʊ/ (существительное) — карто́фель, карто́фелина. The edible starchy tuber of the plant species Solanum tuberosum.
- hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/ (существительное) — гостеприи́мство, раду́шие. The act or service of welcoming, receiving, hosting, or entertaining guests; an appropriate attitude of openness, respect, and generosity toward guests.
- spoon /spuːn/ (существительное) — ло́жка, ло́жечка. An implement for eating or serving; a scooped utensil whose long handle is straight, in contrast to a ladle.
- wash /wɑʃ/ (глагол) — мыть, помы́ть. To clean with water.
- relax /ɹɪˈlæks/ (глагол) — расслабля́ть, рассла́бить. To make something loose.
- boot /but/ (существительное) — бу́тса, боти́нок. A heavy shoe that covers part of the leg.
- hum /ˈhʌm/ (глагол) — жужжа́ть. To make a sound from the vocal cords without pronouncing any real words, with one's lips closed.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- put down (глагол) — ста́вить, поста́вить. To insult, belittle, or demean.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
- dress up (глагол) — наряжаться. To put on special or fancy clothes.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (глагол) — дава́й, приступа́йте. To proceed with; to begin.
- hold on (глагол) — держаться. To grasp or grip firmly.
- look around (глагол) — осма́триваться, осмотре́ться. To inspect a building or area.
- move in /ˌmuːv ˈɪn/ (глагол) — въезжа́ть, въе́хать. To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable…
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 89 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, bother /ˈbɑðɚ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shoe /ˈʃu/, harsh /ˈhɑɹʃ/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
- Длинные слова — следите за ударением: hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как layout, ugly, scent.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've seen · I've heard · I've ever seen |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is haunted · was passed · is organized |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Tuesdays, which is · person who owns |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was doing · was taking · was just waiting |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















