Pratique du Shadowing: READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

38 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 9.
2
A Meet the Meteorite Hunter Michael Farmer is a meteorite hunter.
3
Here he talks about his unusual job, a National Geographic, NG.
4
What's the hardest part of your job, Michael Farmer?
5
I'm always looking for new pieces of meteorite rock, so I have to travel a lot.
6
I've been to about 70 countries or so.
7
The job can be dangerous because some rocks are worth a lot of money.
8
On one such trip, I was robbed and almost killed.
9
That was scary.
10
There are other issues too.
11
It's illegal to take meteorite pieces from some countries.
12
So you have to be very careful and learn the law.
13
It's different everywhere.
14
BNG.
15
Are there a lot of meteorite pieces on Earth?
16
Michael Farmer.
17
Yes, there are millions, but most land in the forest, jungle or ocean.
18
They're almost impossible to locate.
19
One of the best places to find pieces is in the Sahara Desert in Africa.
20
You can see them easily in the sand.
21
The heat also preserves the rocks well.
22
CNG, what's the most valuable meteorite you've found?
23
Michael Farmer.
24
I found one piece in the Middle East and I sold it for $100,000.
25
It was a small piece about the size of a walnut, but the most valuable was in Canada.
26
Three partners and I discovered a very rare type of meteorite called a palisite.
27
It weighed 53 kilograms and it's around 4.5 billion years old.
28
We sold it to the Canadian government for just under a million dollars.
29
Now it's in the Royal Ontario Museum in Toronto.
30
It's a national treasure.
31
DNG.
32
Who else buys the rocks from you?
33
Michael Farmer.
34
Museums and private collectors are always calling me.
35
New meteorites are in demand and so they sell quickly.
36
I also sell them to a lot of scientists.
37
They don't have the time or money to search for these rocks.
38
Without the help of hunters, 99% of these meteorites would be lost to science.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER ». Les mots qui reviennent le plus souvent : meteorite, piece, Farmer, rock, Michael. Cette vidéo contient 38 phrases et 322 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:15. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 144 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hunter nom/ˈhʌntɚ/chien de chasse
unusual adjectif/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inhabituel, insolite
sand nom/sænd/sable
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
scary adjectif/ˈskɛə.ɹi/sinistre, terrifiant
rob verbe/ɹɑb/voler, cambrioler
scientist nom/ˈsaɪəntəst/scientifique, savant
preserve verbe/pɹəˈzɝv/préserver
treasure nom/ˈtɹɛʒəɹ/trésor
jungle nom/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/jungle, forêt vierge
weigh verbe/weɪ/peser
locate verbe/ˈloʊˌkeɪt/localiser
collector nom/kəˈlɛk.tɚ/collectionneur, collectionneuse
walnut nom/ˈwɔlnət/noyer
meteorite nom/ˈmi.ti.əˌɹaɪt/météorite

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've been · you've found
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas robbed · would be lost
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe hardest · the best · the most valuable
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm always looking · are always calling

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scary /ˈskɛə.ɹi/, rob /ɹɑb/, preserve /pɹəˈzɝv/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hunter, unusual, sand.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →