Pratique du Shadowing: Real English 24 b - Dream Job with subtitles - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Music What's
⏸ En pause
119 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Music What's
2
your name?
3
Nona What do you do for a living?
4
Customer service, telecommunications Is that your dream job?
5
No If you had something else to do for a living,
6
what would it be?
7
Not working in corporate America,
8
doing something that made a difference in the world.
9
And what do you do for a living?
10
I'm a registered nurse.
11
And is that your dream job?
12
No, I dream of flying F-16 fighter jets.
13
That would be my dream job, to be a pilot.
14
What do you do for a living?
15
I'm a hairdresser.
16
Is that your dream job?
17
No. What would your dream job be?
18
To have a restaurant, be a chef.
19
Awesome, you must be a great cook.
20
I think so.
21
And what do you do for a living?
22
I own a construction company.
23
And is that your dream job?
24
No, professional beach volleyball is my dream job.
25
And what do you do?
26
I'm a project manager.
27
Is that your dream job?
28
Absolutely not.
29
My dream job is being a full-time mom.
30
And what do you do for a living?
31
I work as a project manager in a software company.
32
Is that your dream job?
33
No, but I'm too old to be a football player now.
34
And what do you do for a living?
35
I'm a lawyer.
36
Is that your dream job?
37
No. What would your dream job be if you had one?
38
To be an explorer, discover other unknown islands.
39
What do you do?
40
I'm a research nurse manager.
41
I work in genetic research and I run projects for our organization.
42
Is that your dream job?
43
My dream job?
44
No, not really.
45
My dream job would be to help people live a healthy lifestyle.
46
What do you do down here?
47
I do sales and marketing for a company that repairs airplane parts.
48
Is that your dream job?
49
No. What would be your dream job?
50
Owning a bar and a restaurant.
51
So you could drink?
52
Yeah.
53
For free?
54
There you go.
55
What do you do?
56
I work for a chemical company.
57
And is that your dream job?
58
No. What would be your dream job?
59
Owning a hamburger joint.
60
What do you do for a living?
61
I'm a park ranger.
62
Awesome!
63
That sounds like a dream job.
64
It is pretty cool.
65
I really enjoy it.
66
I really am lucky to have a job these days,
67
but I also really love what I do, so I'm very lucky.
68
And what do you do for a living?
69
I'm a veterinarian.
70
Another cool job.
71
Yeah, we did well.
72
I do enjoy it.
73
Is that your dream job?
74
It's tough.
75
It's close.
76
It's a lot of heart wrenching,
77
so it's a little hard on me.
78
But I do enjoy it.
79
I don't think I'd trade it in for anything else.
80
So if you had a choice to do anything else,
81
what would you do?
82
Maybe be a permanent volunteer,
83
but I can't afford that.
84
Working with wildlife.
85
Yeah, I'm working with wildlife rather than cats and dogs.
86
And what do you do for a living?
87
I'm actually a tour guide here.
88
Really?
89
Yeah.
90
I work with a company that works with carnival ships,
91
and we take the people around.
92
Today I'm doing a South Beach city tour,
93
and some other days I'll do an Everglades tour,
94
and then we take them to the airport,
95
so it's a lot of fun.
96
That sounds like a lot of fun.
97
That sounds like a dream job.
98
It is.
99
It's pretty good.
100
It's only a couple of days a week and it works out perfectly.
101
And what do you do?
102
I'm a bartender.
103
Oh, awesome.
104
Is that your dream job?
105
No, I'm also an entrepreneur.
106
So I have little side jobs that I do.
107
Graphic design, marketing, public relations, that kind of thing.
108
And what do you do for a living?
109
I'm a teacher.
110
What do you teach?
111
I teach Spanish and math in an elementary school.
112
Very good.
113
Is this your dream job?
114
Yep, yep, yep.
115
Great.
116
And what do you do for a living?
117
I'm a journalist.
118
And is that your dream job?
119
It is actually.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

This video featuring various individuals discussing their jobs and dream careers offers a fantastic opportunity for English learners to practice speaking in a real-world context. Engaging with the content allows you to comprehend different professions, aspirations, and emotions connected with work. By listening to native speakers articulate their thoughts, you can enhance your listening skills and pick up on natural speech patterns.

Utilizing a shadowing app while watching this video can significantly improve your pronunciation and fluency. Shadowing—repeating what you hear as you hear it—reinforces language retention and helps you internalize vocabulary related to professions and aspirations. This method is especially beneficial for those preparing for IELTS speaking practice, as it mimics the spontaneity of conversational English.

Grammar & Expressions in Context

Throughout the video, speakers use a variety of grammatical structures and expressions that are valuable for English learners. Here are a few key examples:

  • Present Simple Tense: Used for stating facts about current jobs, e.g., "I work as a project manager." This structure is crucial for discussing routines and regular activities.
  • Conditional Sentence Structure: The phrase "If I had something else to do for a living..." introduces a hypothetical situation, useful for expressing desires that differ from present realities. This type of conditional can enhance your conversational skills.
  • Descriptive Phrasing: Many speakers use adjectives to describe their dream jobs, adding depth to their statements. For example, "doing something that made a difference in the world" showcases how to enrich your language with emotion and intent.
  • Questions for Clarification: Phrases like "Is that your dream job?" highlight how to engage in conversations and ask follow-up questions, which is essential for interactive speaking practice.

Common Pronunciation Traps

While practicing with this video, pay attention to certain pronunciation challenges that may arise:

  • Words Ending in "-er": Terms like "manager" and "teacher" often get pronounced with a softer ending in some dialects, which can affect clarity. Make sure to practice emphasizing the final "er" sound.
  • Contractions: Phrasing such as "that would be" often gets condensed in speech to "that’d be." Familiarize yourself with these contractions to keep your speech fluid and natural.
  • Job Titles: Different accents may affect the pronunciation of specific job titles. For instance, the word "telecommunications" might be tricky due to its length and the placement of stresses.

Using a practice method like shadowspeak allows you to focus on these nuances. Regularly shadowing native speakers improves your ability to mimic their pronunciation and intonation, crucial for mastering conversational English.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café